Inklingo
← Dizionario

computador

kom-poo-tah-DOR/komputaˈðoɾ/

“computador” significa “computer” in spagnolo (qualsiasi macchina elettronica utilizzata per l'elaborazione dei dati).

computer

Anche: desktop
SpainLatin America
Un computer desktop moderno con monitor, tastiera e mouse su una scrivania pulita.

📝 In Azione

Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad.

A1

Devo comprare un nuovo computer per l'università.

Mi computador está muy lento hoy.

A1

Il mio computer è molto lento oggi.

Él pasa todo el día frente al computador.

A2

Passa tutto il giorno davanti al computer.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • computador portátil – computer portatile
  • prender el computador – accendere il computer
  • apagar el computador – spegnere il computer

Modi di Dire & Espressioni

  • ser un computador – essere incredibilmente veloce o preciso nel calcolare cose

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "computador" in spagnolo:

computer→desktop→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: computador

Domanda 1 di 3

Se ti trovi a Madrid, in Spagna, quale parola è più probabile che tu senta invece di 'computador'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
computadora(computer (femminile)) — Sostantivo
computación(informatica / calcolo) — Sostantivo
computar(calcolare) — Verbo
computarizado(computerizzato) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola latina 'computare', che significa 'calcolare' o 'sommare'. È la stessa radice che ha dato origine alla parola italiana 'computare'.

Prima attestazione: 20th century (in its modern technological sense)

Cognati (Parole correlate)

English: computerFrench: computeur

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Computador' e 'computadora' sono la stessa cosa?

Sì, significano entrambi computer. La differenza è puramente regionale; alcuni paesi preferiscono la forma maschile e altri quella femminile. In italiano, 'computer' è usato universalmente.

Come si dice 'usare il computer'?

Si dice 'usar el computador'. In italiano: 'usare il computer'.

'Computador' si usa per tablet o telefoni?

Generalmente no. Si riferisce specificamente a desktop o laptop. Per i tablet, usa 'tableta' e per i telefoni, 'celular' o 'móvil'. In italiano, per i tablet si usa 'tablet' e per i telefoni 'telefono' o 'cellulare'.