Inklingo

conduzco

kohn-DOOS-koh/konˈdusko/

conduzco significa Guido in spagnolo (operare un veicolo).

Guido

Anche: Guido/Dirigo, Dirigo
VerboA1irregular ir
SpainLatin America
Una persona seduta al posto di guida di un'auto, mani sul volante, che guarda attraverso il parabrezza una strada sgombra.
gerundconduciendo
past Participleconducido
infinitiveconducir

📝 In Azione

Yo conduzco al trabajo todas las mañanas.

A1

Vado al lavoro in macchina ogni mattina.

Conduzco con mucho cuidado cuando llueve.

A2

Guido con molta cautela quando piove.

Yo conduzco el proyecto hacia el éxito.

B1

Sto guidando il progetto verso il successo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • manejo (Guido (più comune in America Latina))
  • guío (Guido/Indirizzo)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • Conduzco un cocheGuido un'auto
  • Conduzco bienGuido bene

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescondujeran
yocondujera
condujeras
vosotroscondujerais
nosotroscondujéramos
él/ella/ustedcondujera

present

ellos/ellas/ustedesconduzcan
yoconduzca
conduzcas
vosotrosconduzcáis
nosotrosconduzcamos
él/ella/ustedconduzca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescondujeron
yoconduje
condujiste
vosotroscondujisteis
nosotroscondujimos
él/ella/ustedcondujo

imperfect

ellos/ellas/ustedesconducían
yoconducía
conducías
vosotrosconducíais
nosotrosconducíamos
él/ella/ustedconducía

present

ellos/ellas/ustedesconducen
yoconduzco
conduces
vosotrosconducís
nosotrosconducimos
él/ella/ustedconduce

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "conduzco" in spagnolo:

dirigoguido

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: conduzco

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Guido la mia macchina' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
traduzcoluzco
📚 Etimologia

Dal latino 'conducere', che significa 'portare insieme' o 'guidare'. La 'z' è stata aggiunta nel tempo in spagnolo per mantenere il suono dolce della 's' davanti alla vocale 'o'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: conductItalian: conduco

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Conduzco' è usato solo per le auto?

Per lo più, sì! Si usa per auto, camion e motociclette. Tuttavia, puoi usarlo anche in senso figurato per dire che stai 'guidando' un gruppo o 'dirigendo' un'orchestra.

Perché non è 'conduco'?

In spagnolo, se usassi 'conduco', la 'c' suonerebbe come una 'k' (come in 'taco'). Per mantenere il suono dolce della parola originale 'conducir', aggiungiamo la 'z'.