Inklingo

conferencias

lezioni?discorsi educativi o formali,conferenze?riunioni professionali o congressi
Anche:discorsi?official discussions between groups

kohn-feh-REHN-syahs

/koɱfeˈɾenθjas/
formal
Una persona in piedi su un podio di legno che parla a un gruppo di persone sedute su sedie.

Una persona che tiene una lezione a un pubblico.

conferencias(Sostantivo)

fA2

lezioni

?

discorsi educativi o formali

,

conferenze

?

riunioni professionali o congressi

Anche:

discorsi

?

official discussions between groups

📝 In Azione

Me gusta asistir a conferencias sobre ciencia.

A2

Mi piace partecipare a lezioni sulla scienza.

Las conferencias internacionales son en Madrid.

B1

Le conferenze internazionali sono a Madrid.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ponencias (presentazioni)
  • charlas (chiacchierate/conversazioni)

Collocazioni Comuni

  • dar conferenciastenere conferenze/lezioni
  • sala de conferenciassala conferenze

💡 Punti grammaticali

Genere e Numero

Questa parola è la forma plurale di 'conferencia'. È femminile, quindi dovreste usarla con 'las', 'unas' o 'muchas'. In italiano, 'conferenza' è femminile, quindi il parallelo è diretto.

❌ Errori Comuni

Attenzione ai Falsi Amici

Errore:Usare 'conferencias' per una chiacchierata informale con un amico.

Correzione: Usate 'charlas' o 'conversaciones' per le chiacchiere informali. 'Conferencias' è riservato a contesti formali o professionali, proprio come in italiano.

⭐ Consigli d''uso

Uso Professionale

Usate questa parola quando volete sembrare professionali o accademici. Implica un livello di competenza o formalità.

Diverse persone mostrate su schermi video separati su un monitor di computer, tutte con cuffie.

Più persone che partecipano a una teleconferenza.

conferencias(Sostantivo)

fB2

teleconferenze

?

chiamate telefoniche con più persone

Anche:

chiamate a lunga distanza

?

dated usage in some regions

📝 In Azione

Tengo tres conferencias telefónicas programadas para hoy.

B2

Ho tre teleconferenze programmate per oggi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • conferencia telefónicateleconferenza

⭐ Consigli d''uso

Contesto Moderno

Mentre in passato poteva riferirsi a chiamate a lunga distanza, oggi si riferisce quasi sempre a 'teleconferenze' di lavoro (spesso via internet), analogamente all'uso italiano.

Due persone sedute a un tavolo rotondo che si chinano per parlarsi.

Due persone che si consultano e discutono un'idea insieme.

conferencias(Verbo)

C1regular ar

voi conferite

?

voi discutete o consultate qualcuno

📝 In Azione

conferencias con tus socios antes de decidir.

C1

Voi conferite con i vostri soci prima di decidere.

💡 Punti grammaticali

Verbo vs. Sostantivo

Mentre 'conferencias' è quasi sempre usato come plurale di 'lezioni', può anche essere la forma del 'voi' del verbo 'conferenciar' (conferire). In italiano, 'conferite' è la seconda persona plurale del presente indicativo di 'conferire'.

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconferenciaran
yoconferenciara
conferenciaras
vosotrosconferenciarais
nosotrosconferenciáramos
él/ella/ustedconferenciara

present

ellos/ellas/ustedesconferencien
yoconferencie
conferencies
vosotrosconferenciéis
nosotrosconferenciemos
él/ella/ustedconferencie

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconferenciaron
yoconferencié
conferenciaste
vosotrosconferenciasteis
nosotrosconferenciamos
él/ella/ustedconferenció

imperfect

ellos/ellas/ustedesconferenciaban
yoconferenciaba
conferenciabas
vosotrosconferenciabais
nosotrosconferenciábamos
él/ella/ustedconferenciaba

present

ellos/ellas/ustedesconferencian
yoconferencio
conferencias
vosotrosconferenciáis
nosotrosconferenciamos
él/ella/ustedconferencia

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: conferencias

Domanda 1 di 2

Qual è il significato più comune di 'conferencias'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

conferencia(conferenza/lezione) - Sostantivo

Domande Frequenti

'Conferencias' è usato solo per le lezioni universitarie?

No, è ampiamente usato per congressi aziendali, vertici internazionali e anche per le formali teleconferenze.

C'è differenza tra 'charla' e 'conferencia'?

Sì. Una 'charla' è solitamente più informale e interattiva, mentre una 'conferencia' è formale e di solito presenta un oratore principale.