Inklingo

corren

KOH-rehnˈko.ren

corren significa essi corrono in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

essi corrono

Anche: voi correte
VerboA1regular er
Latin America
Un gruppo di bambini che corrono felici in un campo verde.
gerundcorriendo
past Participlecorrido
infinitivecorrer

📝 In Azione

Los niños corren en el patio.

A1

I bambini corrono nel cortile.

Ustedes corren muy rápido.

A1

Voi correte molto velocemente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • trotan (essi trotterellano)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • corren rápidoessi corrono velocemente

Modi di Dire & Espressioni

  • corren como locosessi corrono molto velocemente o freneticamente

essi scorrono

Anche: essi si diffondono
Un fiume azzurro e limpido che scorre dolcemente sulle pietre in una foresta.

📝 In Azione

Las aguas de este río corren hacia el mar.

B1

Le acque di questo fiume scorrono verso il mare.

Los rumores corren muy rápido por la oficina.

B1

Le voci si diffondono molto velocemente per l'ufficio.

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrieran
yocorriera
corrieras
vosotroscorrierais
nosotroscorriéramos
él/ella/ustedcorriera

present

ellos/ellas/ustedescorran
yocorra
corras
vosotroscorráis
nosotroscorramos
él/ella/ustedcorra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescorrieron
yocorrí
corriste
vosotroscorristeis
nosotroscorrimos
él/ella/ustedcorrió

imperfect

ellos/ellas/ustedescorrían
yocorría
corrías
vosotroscorríais
nosotroscorríamos
él/ella/ustedcorría

present

ellos/ellas/ustedescorren
yocorro
corres
vosotroscorréis
nosotroscorremos
él/ella/ustedcorre

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "corren" in spagnolo:

essi corronoessi scorronovoi correte

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: corren

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'corren' per significare 'essi scorrono'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
borrenforren
📚 Etimologia

Dal verbo latino 'currere', che significa 'correre' o 'muoversi rapidamente'.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: currentFrench: courir

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Corren' può significare 'voi correte'?

Sì, in America Latina e in contesti formali in Spagna, 'corren' è il modo standard per dire 'voi correte' (ustedes).

'Corren' è usato per il tempo?

Sì! Puoi dire 'los minutos corren' per dire 'i minuti passano velocemente' o 'il tempo vola', analogo all'italiano 'il tempo scorre'.