danza

danza?la forma d'arte o stile specifico

Anche:ballo?the activity of performing dance

DAHN-sah

/ˈdanθa/

SostantivofA2

neutralGeneral Latin America

Un'illustrazione di un libro di fiabe dai colori vivaci di un singolo ballerino che indossa un fluente abito rosso, catturato a metà giro con le braccia distese, a dimostrazione di un movimento dinamico.

📝 In Azione

La danza clásica requiere mucha disciplina.

La danza classica richiede molta disciplina.

Vimos una danza tradicional de la región andina.

Abbiamo visto una danza tradizionale della regione andina.

Ella se especializa en danza contemporánea.

È specializzata in danza contemporanea.

Connessioni di Parole

Sinonimi

baile (ballo (generale/sociale))
coreografía (coreografia)

Collocazioni Comuni

clase de danza – corso di danza
compañía de danza – compagnia di danza
danza folclórica – danza folcloristica

💡 Punti grammaticali

Regola del Sostantivo Femminile

Dato che 'danza' è una parola femminile, devi usare gli articoli femminili 'la' (the) o 'una' (a/an) davanti ad essa. Ad esempio, 'La danza es hermosa' (La danza è bella). In italiano, come in spagnolo, è femminile.

❌ Errori Comuni

Confondere 'Danza' e 'Baile'

Errore: “Usare 'danza' quando si parla di ballo sociale (es. 'Vamos a la danza' quando si intende 'Andiamo a ballare').”

Correzione: Usa 'baile' per eventi sociali o ballo in generale ('Vamos al baile'). 'Danza' è riservato alle forme artistiche, sceniche o tradizionali specifiche.

⭐ Consigli d''uso

Arte vs. Sociale

Un modo semplice per ricordare: 'Danza' è la forma d'arte che vedi in teatro (come il balletto). 'Baile' è l'attività che fai a una festa (come salsa o cumbia). Questo è molto simile alla distinzione italiana tra 'danza' (artistica) e 'ballo' (sociale).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: danza

Domanda 1 di 2

Quale parola useresti più probabilmente quando parli di una performance professionale di Flamenco?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

danzar(ballare (formalmente)) - Verbo

danzante(ballerino/a (spesso usato per ballerini rituali/folkloristici)) - Sostantivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'danza' e 'baile'?

'Danza' è usato per la disciplina formale, artistica o tradizionale (come il balletto o gli stili folk). 'Baile' è il termine generale per il ballo sociale o il semplice atto di ballare (come ballare a una festa). La distinzione è molto simile a quella italiana tra 'danza' e 'ballo'.

Se sto imparando a ballare la Salsa, dovrei chiamarlo 'clase de danza' o 'clase de baile'?

Poiché la Salsa è principalmente uno stile sociale, 'clase de baile' (corso di ballo) è di solito il termine più naturale e comune.