Inklingo
← Dizionario

descripción

des-krip-SYONdes.kɾipˈsjon

“descripción” significa “descrizione” in spagnolo (L'atto di descrivere o la dichiarazione risultante.).

descrizione

Anche: rappresentazione, riassunto
Un'illustrazione di un libro di fiabe che mostra una persona che indossa un cappello da esploratore e usa una grande lente d'ingrandimento per esaminare da vicino i dettagli di una farfalla colorata posata su un fiore rosa.

📝 In Azione

Necesito una descripción clara del problema para poder ayudarte.

A2

Ho bisogno di una chiara descrizione del problema per poterti aiutare.

La descripción del personaje en el libro era fascinante.

B1

La descrizione del personaggio nel libro era affascinante.

Su descripción del viaje me hizo querer ir.

A1

La sua descrizione del viaggio mi ha fatto venire voglia di andare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • relato (racconto, narrazione)
  • retrato (ritratto, descrizione dettagliata)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • descripción detallada – descrizione dettagliata
  • descripción breve – breve descrizione
  • descripción física – descrizione fisica

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "descripción" in spagnolo:

descrizione→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: descripción

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'descripción'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
describir(descrivere) — Verbo
descriptivo(descrittivo) — Aggettivo
🎵 Rime▼
canciónacción
📚 Etimologia▼

Deriva direttamente dal latino *descriptio*, che significa 'una descrizione a parole' o 'una copia'. Si forma combinando il prefisso latino *de-* (che significa 'giù' o 'completamente') e *scribere* (che significa 'scrivere'). È molto simile all'etimologia italiana 'descrizione'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: descriptionPortuguese: descriçãoFrench: description

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come è correlata 'descripción' al verbo 'describir'?

'Descripción' è la forma sostantivale, che significa il risultato dell'azione. 'Describir' è il verbo, che significa 'dire come è qualcosa o qualcuno'. Se 'describir' qualcosa, crei una 'descripción'.