descubrimos
“descubrimos” significa “noi scopriamo” in spagnolo (tempo presente, azione abituale).
noi scopriamo, abbiamo scopertoAnche: veniamo a sapere
📝 In Azione
Todos los días, cuando leemos, descubrimos algo nuevo.
A2Ogni giorno, quando leggiamo, scopriamo qualcosa di nuovo.
Anoche, por accidente, descubrimos que el vecino era un músico famoso.
B1Ieri sera, per caso, abbiamo scoperto che il vicino era un musicista famoso.
¿Qué descubrimos cuando abrimos la caja?
A2Cosa scopriamo quando apriamo la scatola?
Connessioni di Parole
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "descubrimos" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: descubrimos
Domanda 1 di 2
Quale frase in italiano DEVE riferirsi al passato remoto di 'descubrimos'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
La parola deriva dal prefisso latino *dis-* (che significa 'non' o 'separato') combinato con il verbo *cooperire* (coprire). Quindi, la parola significa letteralmente 'scoprire' o 'togliere la copertura', che è il modo in cui si è sviluppato il significato di 'scoprire'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'descubrimos' ha due significati diversi?
Questa è una caratteristica comune in spagnolo per i verbi che terminano in -IR (come *descubrir*). La forma per 'noi' è identica al presente indicativo (noi scopriamo) e al passato remoto (abbiamo scoperto). Devi affidarti al contesto per distinguerli.
Come rendo negativa la forma 'descubrimos'?
Basta posizionare 'no' direttamente prima del verbo: 'No descubrimos nada' (Non scopriamo niente OPPURE Non abbiamo scoperto niente).