Inklingo
← Dizionario

descubrimos

noi scopriamo?tempo presente, azione abituale,abbiamo scoperto?tempo passato, azione conclusa
Anche:veniamo a sapere?learning information

des-coo-BREE-mos

/deskuˈβɾimos/
VerboA2regular ir
neutral
Due bambini con gli occhi sgranati sono inginocchiati in un giardino, guardando con entusiasmo un piccolo cristallo viola luminoso che hanno appena scoperto dal terreno.

Riferimento Rapido

past Participledescubierto
infinitivedescubrir
gerunddescubriendo

📝 In Azione

Todos los días, cuando leemos, descubrimos algo nuevo.

A2

Ogni giorno, quando leggiamo, scopriamo qualcosa di nuovo.

Anoche, por accidente, descubrimos que el vecino era un músico famoso.

B1

Ieri sera, per caso, abbiamo scoperto che il vicino era un musicista famoso.

¿Qué descubrimos cuando abrimos la caja?

A2

Cosa scopriamo quando apriamo la scatola?

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • ocultamos (nascondiamo)
  • tapamos (copriamo)

Collocazioni Comuni

  • descubrimos la verdad – scopriamo la verità
  • descubrimos un secreto – scopriamo un segreto

💡 Punti grammaticali

Il trucco del tempo per 'Noi' (Nosotros)

Per tutti i verbi che terminano in -IR (come descubrir), la forma per 'noi' ('nosotros') è identica sia al presente indicativo ('noi scopriamo') sia al passato remoto ('abbiamo scoperto').

Il contesto è fondamentale

Per capire se 'descubrimos' si riferisce al presente o al passato, cerca indicatori temporali come ayer (ieri) o siempre (sempre), oppure controlla semplicemente gli altri verbi nella frase.

❌ Errori Comuni

Confondere i tempi verbali

Errore: “Usare 'descubrimos' per il passato senza un contesto chiaro, creando ambiguità.”

Correzione: Assicurati che la tua frase includa un indicatore temporale passato, come 'Hace una semana descubrimos...'

⭐ Consigli d''uso

Trovare cose nuove

Usa 'descubrir' quando trovi qualcosa fisicamente (come un nuovo luogo) o quando vieni a conoscenza di informazioni (come un segreto).

🔄 Coniugazioni

indicative

imperfect

él/ella/usteddescubría
túdescubrías
vosotrosdescubríais
yodescubría
ellos/ellas/ustedesdescubrían
nosotrosdescubríamos

present

él/ella/usteddescubre
túdescubres
vosotrosdescubrís
yodescubro
ellos/ellas/ustedesdescubren
nosotrosdescubrimos

preterite

él/ella/usteddescubrió
túdescubriste
vosotrosdescubristeis
yodescubrí
ellos/ellas/ustedesdescubrieron
nosotrosdescubrimos

subjunctive

imperfect

él/ella/usteddescubriera
túdescubrieras
vosotrosdescubrierais
yodescubriera
ellos/ellas/ustedesdescubrieran
nosotrosdescubriéramos

present

él/ella/usteddescubra
túdescubras
vosotrosdescubráis
yodescubra
ellos/ellas/ustedesdescubran
nosotrosdescubramos
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: descubrimos

Domanda 1 di 2

Quale frase in italiano DEVE riferirsi al passato remoto di 'descubrimos'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

descubrimiento(scoperta) - Sostantivo
descubridor(scopritore) - Sostantivo
cubrir(coprire) - Verbo

Domande Frequenti

Perché 'descubrimos' ha due significati diversi?

Questa è una caratteristica comune in spagnolo per i verbi che terminano in -IR (come *descubrir*). La forma per 'noi' è identica al presente indicativo (noi scopriamo) e al passato remoto (abbiamo scoperto). Devi affidarti al contesto per distinguerli.

Come rendo negativa la forma 'descubrimos'?

Basta posizionare 'no' direttamente prima del verbo: 'No descubrimos nada' (Non scopriamo niente OPPURE Non abbiamo scoperto niente).