Inklingo
Dizionario

deseas

deh-SEH-ahs[deˈse.as]

“deseas” significa “tu vuoi” in spagnolo (seconda persona informale).

tu vuoi, tu desideriAnche: tu desideri/vuoi

VerboA1regular ar
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra un bambino piccolo con le mani tese che guarda in alto un aeroplanino desiderato su uno scaffale alto.
infinitivedesear
gerunddeseando
past Participledeseado

📝 In Azione

¿Qué más deseas comer?

A1

Cos'altro desideri mangiare?

Si deseas un cambio, tienes que trabajar duro.

B1

Se desideri un cambiamento, devi lavorare sodo.

Deseas que todo sea más fácil.

A2

Desideri che tutto fosse più facile.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • quieres (tu vuoi (più comune))
  • apeteces (tu brami/hai voglia di)

Contrari

  • rechazas (tu rifiuti)

Collocazioni Comuni

  • deseas viajar – desideri viaggiare
  • deseas que... – desideri che...

Indicative

Present

yodeseo
túdeseas
él/ella/usteddesea
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseáis
ellos/ellas/ustedesdesean

Imperfect

yodeseaba
túdeseabas
él/ella/usteddeseaba
nosotrosdeseábamos
vosotrosdeseabais
ellos/ellas/ustedesdeseaban

Preterite

yodeseé
túdeseaste
él/ella/usteddeseó
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseasteis
ellos/ellas/ustedesdesearon

Subjunctive

Present Subjunctive

yodesee
túdesees
él/ella/usteddesee
nosotrosdeseemos
vosotrosdeseéis
ellos/ellas/ustedesdeseen

Imperfect Subjunctive

yodeseara
túdesearas
él/ella/usteddeseara
nosotrosdeseáramos
vosotrosdesearais
ellos/ellas/ustedesdesearan
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "deseas" in spagnolo:

tu desideritu vuoi

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: deseas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'deseas'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
desear(desiderare (infinito)) — Verbo
el deseo(il desiderio) — Sostantivo
deseable(desiderabile) — Aggettivo
🎵 Rime
creaspaseas
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina *desiderare*, che significava 'bramare' o 'desiderare'. L'idea di base comporta guardare con desiderio qualcosa che è assente o lontano.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: desejasItalian: desideriFrench: désires

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'deseas' e 'quieres'?

Entrambi significano 'tu vuoi'. 'Quieres' (da 'querer') è molto più comune ed è usato per i desideri quotidiani (come volere cibo o una cosa). 'Deseas' (da 'desear') è leggermente più forte o più formale ed è spesso usato per desideri più profondi, voglie o aspirazioni (come desiderare successo o felicità).