deseable
“deseable” significa “desiderabile” in spagnolo (che vale la pena volere o ottenere).
desiderabile
Anche: auspicabile, attraente
📝 In Azione
Tener una buena educación es algo muy deseable.
A2Avere una buona istruzione è qualcosa di molto desiderabile.
No es deseable que los niños pasen tanto tiempo frente a la pantalla.
B1Non è desiderabile che i bambini passino così tanto tempo davanti allo schermo.
Encontramos una solución que es deseable para ambas partes.
B2Abbiamo trovato una soluzione desiderabile per entrambe le parti.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: deseable
Domanda 1 di 3
Come si dice 'un risultato desiderabile' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'desiderabilis', che descrive qualcosa degno di essere desiderato. Deriva dalla radice 'desiderare' (desiderare).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Deseable' cambia in 'deseabla' per i sostantivi femminili?
No. Gli aggettivi che terminano in -e in spagnolo sono neutri rispetto al genere. Rimangono uguali per parole maschili e femminili.
Posso usare 'deseable' per descrivere l'aspetto di una persona?
Sì, ma suona un po' formale o oggettivo. Per l'aspetto fisico di una persona, parole come 'atractivo' (attraente) o 'guapo' (bello) sono molto più comuni nella conversazione quotidiana.
'Deseable' è una parola comune?
Sì, specialmente quando si parla di obiettivi, risultati o comportamenti che le persone ritengono buoni o ideali.