desagradable
“desagradable” significa “spiacevole” in spagnolo (descrive una sensazione, un odore o una situazione).
spiacevole, sgradevoleAnche: orribile, terribile
📝 In Azione
El olor en la cocina era muy desagradable.
A2L'odore in cucina era molto spiacevole.
No quiero trabajar con él; es una persona muy desagradable.
B1Non voglio lavorare con lui; è una persona molto sgradevole.
Tuvimos una experiencia desagradable en el aeropuerto.
B1Abbiamo avuto un'esperienza spiacevole in aeroporto.
Connessioni di Parole
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "desagradable" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: desagradable
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'desagradable'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
La parola è formata aggiungendo il prefisso negativo 'des-' (che significa 'non') alla parola 'agradable' (piacevole). 'Agradable' deriva a sua volta dal verbo latino *gratāri*, che significa 'piacere' o 'ringraziare'. Quindi, la parola significa letteralmente 'non piacevole'.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Desagradable' descrive solo le persone?
'Desagradable' è usato più spesso per descrivere cose, odori, sapori ed esperienze (es. 'un sabor desagradable'). Quando usato per le persone, significa che sono scortesi, poco amichevoli o generalmente sgradevoli da avere intorno.
Come rendo 'desagradable' plurale?
Basta aggiungere una 's' alla fine: 'desagradables'. È lo stesso per i sostantivi maschili e femminili plurali (es. 'los momentos desagradables', 'las sorpresas desagradables').