distribución
“distribución” significa “distribuzione” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
distribuzione
Anche: consegna, distribuzione (di materiale)
📝 In Azione
La distribución de los libros comenzará mañana.
B1La distribuzione dei libri inizierà domani.
Trabajo en una empresa de distribución de alimentos.
B2Lavoro in un'azienda di distribuzione alimentare.
disposizione
Anche: assetto, spargimento
📝 In Azione
Me encanta la distribución de este apartamento.
B1Adoro la disposizione di questo appartamento.
La distribución de los muebles hace que el salón parezca más grande.
B2La disposizione dei mobili fa sembrare il soggiorno più grande.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: distribución
Domanda 1 di 1
Se stai parlando di come sono organizzate le camere da letto e la cucina in una casa, quale significato di 'distribución' stai usando?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'distributio', che deriva da 'distribuere' (dividere o assegnare a luoghi diversi).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È sempre femminile 'distribución'?
Sì! Proprio come quasi tutte le parole spagnole che terminano in '-ción', è un sostantivo femminile. Dovresti sempre dire 'la distribución' o 'una distribución'.
Posso usare 'distribución' per la consegna della posta?
Sebbene 'reparto' sia più specifico per la 'consegna' di posta o pizza, 'distribución' è spesso usato per il processo più ampio di far arrivare prodotti o informazioni a molte persone.