Inklingo
← Dizionario

dr

Dott.?Abbreviazione di Doctor/Doctora,Dottore?Titolo completo (maschile)
Anche:Medico?Medical professional,Dottore di Ricerca (Ph.D.)?Academic title

/dok-TOR/ (The way the title is spoken)

/dokˈtoɾ/
Abbreviationm or fA1
FormalMexicoSpain
Un medico sorridente che indossa un camice bianco e uno stetoscopio, che guarda direttamente l'osservatore.

📝 In Azione

La Dra. Ramírez me atendió muy bien en la clínica.

A1

La Dott.ssa Ramírez si è presa molta cura di me in clinica.

Necesito la receta firmada por el Dr. García.

A1

Ho bisogno della ricetta firmata dal Dott. García.

El Dr. Soto es experto en literatura medieval.

B1

Il Dott. Soto è un esperto di letteratura medievale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • Doctor (Dottore (maschile))
  • Dra. (Dott.ssa (abbreviazione femminile))

Collocazioni Comuni

  • cita con el Dr. – appuntamento con il dottore
  • consultar al Dr. – consultare il dottore

💡 Punti grammaticali

Usare Sempre la Maiuscola e il Punto

Anche se a volte vedete la forma minuscola 'dr', l'abbreviazione scritta corretta è sempre con la lettera iniziale maiuscola e seguita da un punto: 'Dr.' (per il maschile) e 'Dra.' (per il femminile). In italiano, usiamo 'Dott.' e 'Dott.ssa'.

Pronunciare il Titolo

Quando vedete 'Dr.' scritto, dovete pronunciare la parola intera 'Doctor' o 'Doctora' quando parlate ad alta voce. In italiano, si pronuncia 'Dottore' o 'Dottoressa'.

❌ Errori Comuni

Usare l'Abbreviazione Quando si Parla

Errore: “Hablé con el 'dr' Pérez.”

Correzione: Hablé con el 'Doctor' Pérez. L'abbreviazione è solo per la scrittura, non per il parlato.

⭐ Consigli d''uso

Conoscere il Genere

Controllate sempre il genere della persona a cui vi riferite. Usate 'Dr.' per gli uomini e 'Dra.' per le donne. Questo è un segno di rispetto. In italiano, usiamo 'Dott.' e 'Dott.ssa'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: dr

Domanda 1 di 1

Se state scrivendo un'email a una dottoressa di nome Ana Sánchez, come dovreste rivolgerle la parola?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

doctor(dottore (maschile)) - Sostantivo
doctora(dottoressa (femminile)) - Sostantivo
doctorado(dottorato) - Sostantivo

Domande Frequenti

Devo usare 'Dr.' per tutti i professionisti medici?

No. 'Dr.' (Doctor/Doctora) è specificamente per i medici o per chi ha un Ph.D. Infermieri e altro personale medico hanno titoli diversi (come 'Enfermero/a' per infermiere/a).

Perché l'abbreviazione 'dr' è spesso usata senza maiuscola nei testi informali?

Sebbene 'Dr.' (con maiuscola e punto) sia il modo formale e corretto per scrivere l'abbreviazione, nella comunicazione digitale casuale (come i messaggi di testo), le persone spesso omettono la maiuscola e il punto per velocità, risultando in 'dr'.