ee-may-il
/iˈmeil/
📝 In Azione
Te envié un e-mail con la información.
A1Ti ho inviato un'email con le informazioni.
¿Cuál es tu dirección de e-mail?
A1Qual è il tuo indirizzo email?
Tengo muchos e-mails sin leer en mi bandeja de entrada.
A2Ho molte email non lette nella mia casella di posta.
💡 Punti grammaticali
Genere e Articoli
Nonostante derivi dall'inglese, questa parola è maschile in spagnolo. Si usa 'el' o 'un' davanti ad essa.
❌ Errori Comuni
Evitare l'uso di 'la'
Errore: “la e-mail”
Correzione: el e-mail (poiché è un sostantivo maschile).
⭐ Consigli d''uso
Email vs. Correo
Nella conversazione informale, molte persone dicono semplicemente 'el mail' o 'el correo'. 'Correo electrónico' è il modo più formale per dirlo.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: e-mail
Domanda 1 di 2
Quale parola useresti per dire 'l'email'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Si scrive con o senza trattino?
In spagnolo, si può trovare scritto come 'e-mail' o 'email'. Entrambe le forme sono accettate, ma la Real Academia Española preferisce 'correo electrónico'.
Come si mette al plurale?
Il plurale è solitamente 'los e-mails', aggiungendo una 's' proprio come in italiano (le email).