correos
“correos” significa “ufficio postale” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
ufficio postale, servizio postale
Anche: posta
📝 In Azione
Necesito ir a Correos a enviar este paquete.
A1Devo andare all'ufficio postale per spedire questo pacco.
El servicio de correos es muy eficiente en esta ciudad.
A2Il servizio postale è molto efficiente in questa città.
📝 In Azione
¿Puedes revisar tus correos y confirmarme la hora?
A2Puoi controllare le tue email e confermarmi l'ora?
Tengo que responder a todos mis correos antes de la cena.
B1Devo rispondere a tutte le mie email prima di cena.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "correos" in spagnolo:
messaggi→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: correos
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'correos' per significare 'messaggi elettronici'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola 'correo' (la forma singolare) deriva dal verbo 'correr' (correre). Questo perché storicamente lettere e messaggi venivano consegnati da persone che letteralmente correvano verso la loro destinazione: il 'corridore' era l'originale portalettere.
Prima attestazione: Medieval period, derived from Latin *currere* (to run).
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'correos' è plurale se sto parlando di un solo ufficio postale?
In spagnolo, 'Correos' (spesso con la maiuscola) è usato per riferirsi all'intera istituzione o sistema postale nazionale, anche se stai visitando solo una filiale. Pensala come un nome collettivo, simile a come in italiano usiamo 'le poste' (plurale) per indicare l'ente.
Come si dice 'email' (singolare)?
Puoi usare 'el correo' (la posta/email) o 'el correo electrónico' (la posta elettronica). Quando parli dell'indirizzo stesso, dici 'la dirección de correo electrónico.'