Inklingo

enamoré

eh-nah-mo-REH/ena'moɾe/

enamoré significa Mi sono innamorato/a in spagnolo (Quando usato con 'me' (Me enamoré)).

Mi sono innamorato/a, Ho fatto innamorare qualcuno

Anche: Ho conquistato il cuore di qualcuno
VerboA2regular ar
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe di una persona con un'espressione gioiosa e sognante e guance rosate, circondata da piccoli cuori rosa fluttuanti.
gerundenamorando
past Participleenamorado
infinitiveenamorar

📝 In Azione

Me enamoré de ella a primera vista.

A2

Mi sono innamorato/a di lei a prima vista.

La enamoré con mis canciones.

B1

L'ho fatta innamorare con le mie canzoni.

Me enamoré de esa ciudad el verano pasado.

A2

Mi sono innamorato/a di quella città la scorsa estate.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • conquisté (Ho conquistato / Ho sedotto)
  • prendé (Ho affascinato / Ho rapito)

Contrari

  • desenamoré (Ho fatto disinnamorare (fatto a qualcun altro))

Collocazioni Comuni

  • Me enamoré perdidamenteMi sono innamorato/a perdutamente
  • La enamoré poco a pocoL'ho conquistata poco a poco

Modi di Dire & Espressioni

  • Me enamoré hasta las trancasInnamorarsi completamente e profondamente

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenamoraran
yoenamorara
enamoraras
vosotrosenamorarais
nosotrosenamoráramos
él/ella/ustedenamorara

present

ellos/ellas/ustedesenamoren
yoenamore
enamores
vosotrosenamoréis
nosotrosenamoremos
él/ella/ustedenamore

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenamoraron
yoenamoré
enamoraste
vosotrosenamorasteis
nosotrosenamoramos
él/ella/ustedenamoró

imperfect

ellos/ellas/ustedesenamoraban
yoenamoraba
enamorabas
vosotrosenamorabais
nosotrosenamorábamos
él/ella/ustedenamoraba

present

ellos/ellas/ustedesenamoran
yoenamoro
enamoras
vosotrosenamoráis
nosotrosenamoramos
él/ella/ustedenamora

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: enamoré

Domanda 1 di 1

Come si dice 'Mi sono innamorato di lui'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal prefisso spagnolo 'en-' (che significa mettere in uno stato) combinato con 'amor' (amore). Letteralmente significa 'mettere in uno stato d'amore'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: enamoreiItalian: innamorai

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Significa 'enamoré' sempre amore romantico?

Di solito sì, ma può essere usato per hobby, luoghi o cose che trovi incredibilmente belle o affascinanti.

Qual è la differenza tra 'enamoré' e 'enamoró'?

'Enamoré' significa che *io* l'ho fatto (Io mi sono innamorato). 'Enamoró' significa che *lui, lei o esso* l'ha fatto (Lui/Lei si è innamorato/a, oppure ha fatto innamorare qualcuno).