Inklingo
← Dizionario

felices

felici?forma plurale, descrive due o più soggetti
Anche:gioiosi?describing two or more subjects,fortunati?less common, often translated as 'fortunate'

feh-LEE-ses

/feˈli.ses/
Aggettivom/fA1
neutral
Due figure stilizzate, dai colori vivaci, una blu e una gialla, si danno il cinque e sorridono felicemente su uno sfondo semplice, illustrando la gioia condivisa.

📝 In Azione

Los niños están muy felices hoy.

A1

I bambini sono molto felici oggi.

Les deseo unas felices fiestas.

A1

Vi auguro buone feste.

Fueron momentos felices para toda la familia.

A2

Furono momenti felici per tutta la famiglia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • tristes (tristi)
  • infelices (infelici)

Collocazioni Comuni

  • Ser felices – Essere felici (come stato dell'essere)
  • Recuerdos felices – Ricordi felici

💡 Punti grammaticali

Regola speciale del plurale

Quando si rende plurale la parola singolare 'feliz', la 'z' deve cambiare in 'c' prima di aggiungere '-es'. Questo è un cambiamento ortografico standard in spagnolo per le parole che terminano in 'z'.

Accordo dell'aggettivo

'Felices' si usa per descrivere due o più persone o cose. È uguale sia che si descriva un gruppo di sostantivi maschili (los hombres felices) sia femminile (las mujeres felices). A differenza dell'italiano, non cambia forma tra maschile e femminile al plurale.

❌ Errori Comuni

Pluralizzazione errata

Errore: “Los niños son 'felizs'.”

Correzione: Il plurale corretto è 'felices'. Ricorda sempre di cambiare la 'z' in 'c' e poi aggiungere '-es'.

⭐ Consigli d''uso

Ser vs. Estar

Se descrivi la personalità generale o la condizione di vita di qualcuno, usa 'ser' (Ellos son felices). Se descrivi il loro umore attuale in questo momento, usa 'estar' (Ellos están felices). Questo è simile all'uso di 'essere' (permanente/caratteristica) e 'stare' (temporaneo/stato d'animo) in italiano.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: felices

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la parola 'felices'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

feliz(felice (singolare)) - Aggettivo
felicidad(felicità) - Sostantivo
felizmente(felicemente) - Avverbio

Domande Frequenti

Se 'feliz' significa felice, cosa significa 'infelices'?

'Infelices' è l'opposto; il prefisso 'in-' significa 'non'. Quindi 'infelices' significa 'infelici' o 'miseri' quando descrive un gruppo plurale.