Inklingo
← Dizionario

feminista

fe-mee-NEES-tahfemiˈnista

femminista

Anche: pro-uguaglianza
Aggettivom or fA2
Un'illustrazione colorata di un simbolo stilizzato che rappresenta la forza e la solidarietà femminile.

📝 In Azione

Ella lee muchos libros de teoría feminista.

B1

Lei legge molti libri di teoria femminista.

El movimiento feminista es global.

A2

Il movimento femminista è globale.

Necesitamos un enfoque más feminista en la educación.

B2

Abbiamo bisogno di un approccio più femminista nell'istruzione.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • igualitario (egualitario)

Contrari

  • machista (sessista/maschilista)

Collocazioni Comuni

  • movimiento feminista – movimento femminista
  • teoría feminista – teoria femminista
  • lucha feminista – lotta femminista

femminista

Sostantivom or fA2
Un gruppo eterogeneo di persone in piedi insieme in un cerchio di supporto.

📝 In Azione

Mi hermano es un gran feminista.

A2

Mio fratello è un grande femminista.

Las feministas organizaron una protesta pacífica.

B1

Le femministe hanno organizzato una protesta pacifica.

Muchos feministas famosos son hombres.

B1

Molti femministi famosi sono uomini.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • ser feminista – essere femminista
  • colectivo feminista – collettivo femminista

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "feminista" in spagnolo:

femminista→pro-uguaglianza→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: feminista

Domanda 1 di 3

Come si dice 'Il (maschio) femminista'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
feminismo(femminismo) — Sostantivo
femenino(femminile) — Aggettivo
feminizar(femminilizzare) — Verbo
hembra(femmina) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal francese 'féministe', creato combinando il latino 'femina' (donna) con il suffisso '-iste'. Entrato in spagnolo alla fine del XIX secolo.

Prima attestazione: 19th century

Cognati (Parole correlate)

English: feministFrench: féministeItalian: femminista

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Feminista' si riferisce solo alle donne?

No. Un 'feminista' è chiunque (uomo, donna o persona non binaria) sostenga l'uguaglianza delle donne. Grammaticalmente, si cambia solo l'articolo (el/la) per abbinarlo alla persona. In italiano, 'femminista' è invariabile e si usa con l'articolo appropriato (il/la).

Perché non finisce in -o per gli uomini?

In spagnolo, il suffisso '-ista' è un gruppo speciale di parole (come 'artista' o 'dentista') che non cambiano mai la loro desinenza in base al genere. In italiano, la parola 'femminista' è invariabile e non cambia per genere.

Qual è la differenza tra 'feminista' e 'femenino'?

'Feminista' si riferisce al movimento per l'uguaglianza, mentre 'femenino' significa semplicemente 'femminile' o 'relativo al sesso femminile' (come la grammatica femminile o le caratteristiche femminili). In italiano, 'femminista' si riferisce al movimento, mentre 'femminile' si riferisce alle caratteristiche o al genere.