optimista
“optimista” significa “ottimista” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
ottimista
Anche: allegro, positivo
📝 In Azione
Ella es una persona muy optimista.
A1Lei è una persona molto ottimista.
Tenemos un plan optimista para el futuro.
A2Abbiamo un piano ottimista per il futuro.
A pesar de la lluvia, él sigue optimista.
B1Nonostante la pioggia, lui resta ottimista.
ottimista
📝 In Azione
Soy un optimista por naturaleza.
A2Io sono un ottimista per natura.
Los optimistas suelen vivir más tiempo.
B1Gli ottimisti di solito vivono più a lungo.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: optimista
Domanda 1 di 2
Come si dice 'Il ragazzo ottimista' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'optimus', che significa 'il migliore'. Condivide una radice con la parola 'ottimale'.
Prima attestazione: 18th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Optimista' cambia mai in 'optimisto'?
No. In spagnolo, le parole che terminano in '-ista' sono neutre rispetto al genere. Mantengono la 'a' sia che si descriva un uomo, una donna o un gruppo. Questo è diverso dall'italiano dove abbiamo 'l'ottimista' (M) e 'l'ottimista' (F), ma la radice è la stessa.
'Optimista' si usa con 'ser' o 'estar'?
Di solito si usa 'ser' (ser optimista) perché è considerato un tratto della personalità. Tuttavia, se si parla di essere speranzosi riguardo a una situazione specifica e temporanea, si può occasionalmente sentire 'estar'.