financiar
“financiar” significa “finanziare” in spagnolo (fornire denaro per un acquisto o un progetto importante).
finanziare, finanziareAnche: finanziare, pagare a rate
📝 In Azione
El banco va a financiar mi casa nueva.
A2La banca finanzierà la mia nuova casa.
El gobierno financia este proyecto de investigación.
B1Il governo finanzia questo progetto di ricerca.
Prefiero financiar el coche a plazos que pagarlo todo ahora.
B2Preferisco finanziare l'auto a rate piuttosto che pagarla tutta subito.
Connessioni di Parole
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "financiar" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: financiar
Domanda 1 di 3
Quale frase significa 'L'azienda sta finanziando l'evento'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
Dal sostantivo 'finanzas', che deriva dall'antico francese 'finance' (pagamento/estinzione di un debito), a sua volta derivato dal latino 'finis' che significa 'fine' o 'completamento'.
Prima attestazione: 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'financiar' un verbo regolare?
Sì! Segue lo schema standard per tutti i verbi in -ar in ogni tempo verbale.
Qual è la differenza tra 'financiar' e 'subvencionar'?
Financiar è generico (potrebbe essere un prestito bancario che ripaghi), mentre subvencionar implica solitamente una 'sovvenzione' o un sussidio, denaro dato (spesso da un governo) che non sempre deve essere restituito.
Posso usare 'financiar' per un pranzo informale?
Tecnicamente sì, ma suona molto formale o scherzoso. Usa 'pagar' o 'invitar' per le piccole spese quotidiane.