gángster
“gángster” significa “gangster” in spagnolo (un membro di un gruppo criminale organizzato).
gangster
Anche: mafioso
📝 In Azione
Ese actor siempre interpreta el papel de un gángster.
A2Quell'attore interpreta sempre il ruolo di un gangster.
La policía arrestó al gángster más buscado de la ciudad.
B1La polizia ha arrestato il gangster più ricercato della città.
Muchos gángsters operaban en Chicago durante la Ley Seca.
B2Molti gangster operavano a Chicago durante il Proibizionismo.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "gángster" in spagnolo:
mafioso→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: gángster
Domanda 1 di 3
Quale di queste è la forma plurale corretta di 'gángster' secondo la RAE (Real Academia Española)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Preso direttamente dall'inglese 'gangster' (gang + ster). Lo spagnolo ha aggiunto l'accento per adattarlo alle regole di pronuncia spagnole.
Prima attestazione: 20th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Posso usare 'gángster' per descrivere un criminale moderno?
Sì, ma spesso porta con sé una connotazione di criminalità organizzata piuttosto che di un semplice ladro di strada.
La parola 'gángster' è considerata un termine gergale?
No, è una parola riconosciuta nel dizionario spagnolo e può essere usata in scritti formali o in articoli di cronaca.
Perché c'è una 'g' in 'gángster' ma a volte si scrive 'gánster'?
La Real Academia Española (RAE) in realtà preferisce 'gánster' (senza la seconda G), ma 'gángster' è molto comune perché è più vicino all'ortografia originale inglese.