gato
GAH-toh
/ˈɡato/
📝 In Azione
Mi gato duerme en el sofá todo el día.
A1Il mio gatto dorme sul divano tutto il giorno.
Los gatos son animales muy limpios y silenciosos.
A2I gatti sono animali molto puliti e silenziosi.
Necesito comprar comida especial para el gato de mi hermana.
A1Devo comprare cibo speciale per il gatto di mia sorella.
💡 Punti grammaticali
Accordo di Genere
Dato che 'gato' si riferisce all'animale maschio, l'animale femmina è 'gata'. Abbinate sempre l'articolo: 'el gato' (il gatto maschio) e 'la gata' (la gatta femmina).
❌ Errori Comuni
Confondere il Genere dell'Animale
Errore: “Usare 'el gato' per riferirsi a una gatta femmina che è il tuo animale domestico.”
Correzione: Se il tuo gatto domestico è femmina, chiamala 'la gata'. Se non conosci il genere, è più sicuro usare 'el gato' o 'la mascota' (l'animale domestico).
⭐ Consigli d''uso
Suono del Gatto
Per descrivere il suono che fa un gatto, usa il verbo 'maullar' (miagolare). Per fare le fusa, usa 'ronronear'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: gato
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'gato' nel suo significato tecnico (lo strumento)?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'gato' significa anche cric per auto?
Questo è probabilmente un collegamento metaforico. I primi cric per auto, specialmente quelli a vite, avevano spesso una forma che assomigliava a un gatto accovacciato pronto a scattare, o forse il movimento usato per sollevare l'auto ricordava un gatto che si stiracchia o salta.
Come si dice 'kitty' in spagnolo?
Il modo affettuoso più comune per dire 'kitty' o 'kitten' è 'gatito' (o 'gatita' per una gattina femmina). Il suffisso '-ito' rende la parola più piccola e più tenera.