habitaciones

stanze?contesto generale (in una casa, hotel, ecc.),camere da letto?aree per dormire in una casa o appartamento

Anche:alloggi?living accommodations (often plural)

ah-bee-tah-SYOH-ness

/a.βi.taˈθjo.nes/

SostantivofA1

neutralMexico

Un'illustrazione semplificata in sezione trasversale che mostra l'interno di una casa colorata, rivelando tre spazi distinti e arredati: una camera da letto con un letto, una cucina con una stufa e un soggiorno con un divano.

📝 In Azione

¿Cuántas habitaciones tiene este apartamento?

Quante stanze ha questo appartamento?

Reservamos dos habitaciones individuales en el hotel.

Abbiamo prenotato due camere singole in hotel.

Las habitaciones del piso de arriba son muy luminosas.

Le stanze all'ultimo piano sono molto luminose.

Connessioni di Parole

Sinonimi

cuartos (stanze (generico))
dormitorios (camere da letto)

Collocazioni Comuni

número de habitaciones – numero di stanze
reservar habitaciones – prenotare stanze
habitaciones libres – stanze libere

💡 Punti grammaticali

Plurale Femminile

'Habitaciones' è la forma plurale del sostantivo femminile 'habitación'. Ricorda che tutte le parole che lo descrivono (come 'las' o gli aggettivi) devono essere anch'esse femminili e plurali (es. 'las habitaciones grandes').

Stanza vs. Spazio

Usa 'habitaciones' per un'area definita e chiusa (come una camera da letto). Usa 'espacio' o 'sitio' quando parli di spazio fisico generico.

❌ Errori Comuni

Errore di Concordanza di Genere

Errore: “Los habitaciones son caras.”

Correzione: Las habitaciones son caras. ('Habitaciones' è femminile, quindi usa 'las' e 'caras'.)

⭐ Consigli d''uso

Contesto Alberghiero

Quando fai il check-in in un hotel, sentirai quasi sempre questa parola. Esercitati a chiedere: '¿Tienen habitaciones disponibles?' (Avete stanze disponibili?)

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: habitaciones

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'habitaciones'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

habitación(stanza (singolare)) - Sostantivo

habitar(abitare, risiedere) - Verbo

habitante(abitante, residente) - Sostantivo

Domande Frequenti

'Habitaciones' si usa solo per le camere da letto?

No. Sebbene si riferisca spesso alle camere da letto, specialmente negli hotel, è un termine generale per qualsiasi stanza chiusa in un edificio (es. 'habitaciones de la casa' significa 'stanze della casa'). Per indicare specificamente le camere da letto, potresti anche sentire 'dormitorios'.

Come chiedo una stanza con due letti?

Potresti chiedere 'una habitación doble' (una camera doppia) o 'una habitación con dos camas' (una stanza con due letti). Nota che usi il singolare 'habitación' quando chiedi una sola stanza.