Inklingo
← Dizionario

hablan

AH-blahnˈa.βlan

“hablan” significa “loro parlano” in spagnolo (azione presente).

loro parlano, loro conversano

Anche: voi parlate
VerboA1regular ar
SpainLatin America
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra due figure semplificate, un ragazzo e una ragazza, in piedi l'uno di fronte all'altro. Linee curve semplici emanano dalle loro bocche, indicando che stanno parlando e impegnati in una conversazione.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 In Azione

Ellos hablan español en casa.

A1

Loro parlano spagnolo a casa.

¿De qué hablan los vecinos?

A2

Di cosa parlano i vicini?

Ustedes hablan muy rápido. Por favor, más despacio.

A2

Voi parlate molto velocemente. Per favore, più piano.

Dicen que hablan de un nuevo proyecto.

B1

Dicono che stanno parlando di un nuovo progetto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • hablan por teléfono – parlano al telefono
  • hablan en voz baja – parlano a bassa voce

Modi di Dire & Espressioni

  • hablan hasta por los codos – parlano moltissimo/parlano senza sosta (letteralmente: parlano persino dai gomiti)

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
túhablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
túhablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
túhablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
túhables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara/hablase
yohablara/hablase
túhablaras/hablases
ellos/ellas/ustedeshablaran/hablasen
nosotroshabláramos/hablásemos
vosotroshablarais/hablaseis
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hablan" in spagnolo:

loro conversano→loro parlano→voi parlate→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hablan

Domanda 1 di 2

Quale pronome soggetto si abbina correttamente a 'hablan'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
hablar(parlare) — Verbo
el habla(il parlare (la facoltà di parlare)) — Sostantivo
el hablador(chiacchierone) — Sostantivo
🎵 Rime▼
callanfallan
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo latino *fabulari*, che significava 'conversare' o 'narrare storie'. Ha sostituito il più antico e formale verbo latino per 'parlare', *loqui* (che ci dà parole come 'elocuzione').

Prima attestazione: Around the 10th or 11th century in Old Spanish texts.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: falamFrench: parlent

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'hablan' e 'hablen'?

'Hablan' è la forma regolare per affermare un fatto: 'Loro parlano.' ('Ellos hablan'). 'Hablen' è una forma speciale (chiamata congiuntivo o imperativo) usata per desideri, dubbi o per dare comandi a un gruppo: 'Quiero que hablen' (Voglio che parlino) o '¡Hablen ahora!' (Parlate ora!).

Devo includere 'ellos' o 'ellas' quando uso 'hablan'?

No, di solito no! La desinenza '-an' dice chiaramente ai madrelingua che il soggetto è 'loro' o 'voi'. Devi includere il pronome solo se vuoi enfatizzare chi sta parlando o se il soggetto non è chiaro dal contesto.