Inklingo

incendios

incendi?fiammate incontrollate,incendi boschivi?grandi incendi forestali
Anche:fiammate?large, intense fires,roghi?very large, destructive fires (formal)

in-SEN-dee-os

/inˈsen.djos/
neutral
Un'illustrazione da libro di fiabe che mostra diversi incendi intensi e incontrollati che si diffondono attraverso una foresta fitta e scura.

📝 In Azione

Los incendios forestales han destruido miles de hectáreas este verano.

B1

Gli incendi boschivi hanno distrutto migliaia di ettari quest'estate.

La policía investiga la causa de los incendios en el edificio.

A2

La polizia sta indagando sulla causa degli incendi nell'edificio.

Los bomberos luchan contra tres incendios simultáneos.

B2

I vigili del fuoco stanno combattendo tre incendi simultanei.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • incendios forestalesincendi boschivi / incendi di foresta
  • apagar incendiosspegnere gli incendi
  • control de incendioscontrollo degli incendi

💡 Punti grammaticali

Genere e Plurale

Questa parola è il plurale di 'incendio' (un sostantivo maschile), quindi prende sempre articoli e aggettivi maschili plurali: 'los incendios grandes' (i grandi incendi).

❌ Errori Comuni

Uso di 'Fuegos'

Errore:Usare 'fuegos' quando si parla di un disastro, ad esempio 'Muchos fuegos en el bosque.'

Correzione: Usare 'incendios' per fiammate grandi, distruttive o accidentali. 'Fuego' di solito significa un fuoco controllato (come un falò) o l'elemento/concetto generale.

⭐ Consigli d''uso

Vocabolario per le Notizie

Quando leggi o discuti notizie su disastri ambientali o incidenti edilizi, 'incendios' è la parola essenziale di cui hai bisogno.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: incendios

Domanda 1 di 2

Quale parola spagnola useresti per descrivere un grande disastro forestale?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

incendio(incendio (singolare)) - Sostantivo

Domande Frequenti

La parola 'incendios' è correlata alla parola 'ceniza' (cenere)?

Sebbene gli incendi producano cenere, le parole non sono direttamente correlate nella loro origine. 'Incendios' deriva da una radice che significa 'appiccare il fuoco', mentre 'ceniza' deriva da una radice latina diversa che significa 'carboni ardenti'.

Come si dice 'incendio doloso' in spagnolo?

L'atto di appiccare deliberatamente un fuoco è chiamato 'el incendio provocado' o 'el delito de incendio'. La persona che lo fa è un 'incendiario' o 'pirómano'.