Inklingo

inmigrante

een-mee-GRAHN-teh/inmiˈɡɾante/

immigrato

Sostantivom or fA2
Una persona con uno zaino e una valigia davanti a un paesaggio urbano colorato, che guarda verso la sua nuova casa.

📝 In Azione

Mi abuelo fue un inmigrante de Italia.

A1

Mio nonno era un immigrato dall'Italia.

Muchos inmigrantes buscan una vida mejor en este país.

A2

Molti immigrati cercano una vita migliore in questo paese.

La ciudad ofrece clases de idioma para el inmigrante recién llegado.

B1

La città offre corsi di lingua per l'immigrato appena arrivato.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • extranjero (straniero)
  • recién llegado (nuovo arrivato)

Contrari

  • nativo (nativo)
  • emigrante (emigrante (chi parte))

Collocazioni Comuni

  • inmigrante indocumentadoimmigrato senza documenti
  • hijo de inmigrantesfiglio di immigrati

immigrato

Anche: immigrando
Aggettivom or fB1
Una fila di case colorate con stili diversi, che rappresentano un quartiere plasmato dall'arrivo di persone da luoghi diversi.

📝 In Azione

La población inmigrante ha crecido este año.

B1

La popolazione immigrata è cresciuta quest'anno.

Viven en un barrio inmigrante muy vibrante.

B1

Vivono in un quartiere immigrato molto vivace.

Las leyes inmigrantes son complejas.

B2

Le leggi sull'immigrazione sono complesse.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • migratorio (migratorio)

Contrari

  • autóctono (nativo/indigeno)

Collocazioni Comuni

  • comunidad inmigrantecomunità immigrata
  • flujo inmigranteflusso immigratorio

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "inmigrante" in spagnolo:

immigrandoimmigrato

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: inmigrante

Domanda 1 di 3

Come si dice 'l'immigrata'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
inmigrar(immigrare)Verbo
inmigración(immigrazione)Sostantivo
migrar(migrare)Verbo
emigrante(emigrante)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'immigrans', composto da 'in-' (dentro) e 'migrare' (spostarsi o cambiare luogo). Letteralmente significa 'chi si sposta dentro' un luogo.

Prima attestazione: 18th century

Cognati (Parole correlate)

English: immigrantFrench: immigrantItalian: immigrato

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Inmigrante' è una parola offensiva?

No, è un termine neutro e standard usato dal governo, dai media e dalle persone per descrivere qualcuno che si trasferisce in un nuovo paese.

'Inmigrante' cambia mai in 'inmigranta'?

No. Le parole che finiscono in '-ante' in spagnolo rimangono quasi sempre uguali sia per gli uomini che per le donne.

Qual è il plurale di 'inmigrante'?

Il plurale è 'inmigrantes'. Si aggiunge semplicemente una 's' alla fine.