inspección

een-spek-SYOHN/ins.pekˈsjon/

“inspección” significa “ispezione” in spagnolo (l'atto di controllare qualcosa attentamente).

ispezione

Anche: esame, revisione

SostantivofB1

Una persona che usa una lente d'ingrandimento per osservare attentamente una foglia verde brillante.

📝 In Azione

El edificio necesita una inspección de seguridad.

L'edificio necessita di un'ispezione di sicurezza.

Mi coche no pasó la inspección técnica ayer.

La mia auto non ha superato la revisione tecnica ieri.

La inspección de trabajo llegará por la mañana.

L'ispezione del lavoro (la squadra) arriverà al mattino.

Connessioni di Parole

Sinonimi

revisión (revisione/controllo)
examen (esame/verifica)

Contrari

abandono (abbandono)
descuido (negligenza/disattenzione)

Collocazioni Comuni

pasar una inspección – superare un'ispezione
inspección ocular – ispezione visiva
inspección de sanidad – ispezione sanitaria

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: inspección

Domanda 1 di 1

Quale delle seguenti è la forma plurale corretta?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

inspeccionar(ispezionare) — Verbo

inspector(ispettore (maschile)) — Sostantivo

inspectora(ispettrice (femminile)) — Sostantivo

🎵 Rime▼

canciónacción

📚 Etimologia▼

Dal latino 'inspectio', che significa 'un guardare dentro' o 'esame'.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: inspectionFrench: inspection

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'inspección' è maschile o femminile?

È femminile (la inspección), proprio come in italiano 'l'ispezione'.

Posso usare 'inspección' per un controllo medico?

Di solito, per un controllo medico, 'revisión' o 'chequeo' sono più naturali, anche se 'inspección' può essere usato specificamente per un esame fisico di una parte del corpo.