Inklingo

instantáneo

een-stan-TAH-neh-ohinstanˈtaneo

instantáneo significa istantaneo in spagnolo (che avviene immediatamente).

istantaneo, istantaneo

Anche: immediato
Una bolla di sapone che scoppia nel momento esatto in cui viene toccata da un dito.

📝 In Azione

El café instantáneo es muy práctico para las mañanas con prisa.

A1

Il caffè istantaneo è molto pratico per le mattine frenetiche.

Recibí una respuesta instantánea a mi correo electrónico.

A2

Ho ricevuto una risposta istantanea alla mia email.

El efecto de la medicina no siempre es instantáneo.

B1

L'effetto del medicinale non è sempre immediato.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • mensajería instantáneamessaggistica istantanea
  • café instantáneocaffè istantaneo
  • éxito instantáneosuccesso istantaneo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: instantáneo

Domanda 1 di 3

Come si direbbe 'caffè istantaneo' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
instante(istante/momento)Sostantivo
instantáneamente(istantaneamente)Avverbio
instantaneidad(istantaneità)Sostantivo
🎵 Rime
contemporáneosubterráneomediterráneo
📚 Etimologia

Dal latino 'instans', che significa qualcosa che è 'in piedi vicino' o 'presente proprio ora'.

Prima attestazione: 17th century

Cognati (Parole correlate)

English: instantaneousFrench: instantanéItalian: istantaneo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'instante' e 'instantáneo'?

'Instante' è un sostantivo che significa 'un momento' (es. 'espera un instante'). 'Instantáneo' è un aggettivo usato per descrivere qualcosa che avviene in quel momento (es. 'un éxito instantáneo').

'Instantáneo' significa sempre veloce?

Sì, descrive qualcosa che avviene immediatamente senza alcun ritardo percettibile.

Viene usato per cibi diversi dal caffè?

Sì! Puoi usarlo per 'puré de papas instantáneo' (purè di patate istantaneo) o 'sopa instantánea' (zuppa istantanea).