intérprete
“intérprete” significa “interprete” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
interprete
Anche: traduttore
📝 In Azione
Necesito un intérprete de español para mi cita médica.
A2Ho bisogno di un interprete di spagnolo per il mio appuntamento dal medico.
Ella trabaja como intérprete en las Naciones Unidas.
B1Lei lavora come interprete alle Nazioni Unite.
El intérprete de señas fue de gran ayuda durante la conferencia.
B2L'interprete di lingua dei segni è stato di grande aiuto durante la conferenza.
esecutore, artista
Anche: cantante
📝 In Azione
Esa cantante es una gran intérprete de boleros.
B1Quel cantante è un grande interprete di boleros.
Los intérpretes de la obra recibieron una ovación de pie.
B2Gli interpreti dell'opera hanno ricevuto una standing ovation.
Es un talentoso intérprete de música clásica.
B2È un talentuoso interprete di musica classica.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: intérprete
Domanda 1 di 3
Se stai guardando un cantante esibirsi in una canzone famosa, puoi chiamarlo/a:
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'interpres', che significava negoziatore, mediatore, o qualcuno che spiega le cose 'tra' (inter) due parti.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'intérprete' cambia per il plurale?
Sì! Basta aggiungere una 's': 'los intérpretes' o 'las intérpretes'. In italiano, il plurale è 'gli interpreti' (maschile) o 'le interpreti' (femminile).
Posso usare 'intérprete' per qualcuno che spiega la legge?
Sì, può riferirsi a qualcuno che spiega o chiarisce il significato di un testo, come un giudice che interpreta una legge. In italiano, 'interpretare' ha lo stesso significato.
È scortese chiamare un cantante 'intérprete'?
Assolutamente no! È anzi un modo molto rispettoso e sofisticato per riferirsi al loro talento e alla loro interpretazione artistica. In italiano, 'interprete' è un termine appropriato e rispettoso.