Inklingo
← Dizionario

compositor

kom-po-see-tor/komposiˈtoɾ/

“compositor” significa “compositore” in spagnolo (una persona che scrive musica).

compositore

Anche: autore
Una persona seduta a una scrivania di legno, concentrata a scrivere note musicali su un foglio di carta mentre un violino è appoggiato lì vicino.

📝 In Azione

Beethoven es mi compositor favorito.

A1

Beethoven è il mio compositore preferito.

El compositor terminó la música para la película.

A2

Il compositore ha finito la musica per il film.

Para ser un gran compositor, necesitas estudiar mucha teoría musical.

B1

Per essere un grande compositore, devi studiare molta teoria musicale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • autor (autore/creatore)
  • músico (musicista)

Contrari

  • intérprete (esecutore)
  • oyente (ascoltatore)

Collocazioni Comuni

  • compositor de cine – compositore di film
  • gran compositor – grande compositore
  • obra del compositor – l'opera del compositore

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "compositor" in spagnolo:

autore→compositore→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: compositor

Domanda 1 di 3

Come si dice 'He is a composer' in spagnolo naturale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
componer(comporre/riparare) — Verbo
composición(composizione) — Sostantivo
compositora(compositrice) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'compositor', che deriva da 'componere', che significa 'mettere insieme'. Pensa a un compositore come a qualcuno che mette insieme le note musicali per creare una canzone.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: composerFrench: compositeurItalian: compositore

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Compositor' si usa solo per la musica classica?

No, può essere usato per chiunque crei la struttura musicale di una canzone, inclusa musica pop, rock o elettronica.

Qual è la differenza tra un 'compositor' e un 'letrista'?

Un 'compositor' scrive solitamente la musica (la melodia e l'armonia), mentre un 'letrista' scrive il testo (le parole).

'Compositor' ha altri significati?

In alcuni contesti tecnici, può riferirsi a chi impagina per la stampa, ma nel 99% delle conversazioni quotidiane, si riferisce a un compositore musicale.