Inklingo

invitación

invito?La richiesta di partecipare o prendere parte,biglietto d'invito?Il cartoncino o il messaggio fisico
Anche:richiesta?A formal appeal,suggerimento?A prompting toward an action or thought

in-vee-tah-SYOHN

/imbi.taˈsjon/
neutral
Un biglietto d'invito bianco elegantemente piegato, sigillato con un prominente timbro di ceralacca rossa, che simboleggia una richiesta formale di partecipare a un evento.

📝 In Azione

Necesito enviar las invitaciones antes del viernes.

A1

Devo spedire gli inviti prima di venerdì.

¿Aceptaste la invitación de María para ir al cine?

A2

Hai accettato l'invito di María per andare al cinema?

Su discurso fue una invitación a la paz y al diálogo.

B2

Il suo discorso è stato un invito alla pace e al dialogo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • convite (invito a una festa/banchetto (leggermente formale))
  • solicitud (richiesta formale)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • aceptar la invitaciónaccettare l'invito
  • enviar una invitaciónspedire un invito
  • invitación formalinvito formale

💡 Punti grammaticali

Schema del sostantivo femminile

La maggior parte dei sostantivi spagnoli che terminano in -ción (come invitación o canción) sono femminili, quindi usano sempre 'la' o 'una'. In italiano, la desinenza in -zione è anch'essa quasi sempre femminile (es. invitazione, canzone).

❌ Errori Comuni

Confondere sostantivo e verbo

Errore:Usare *invitar* (il verbo 'invitare') quando si intende il sostantivo: 'Yo recibí un invitar.'

Correzione: Usare la forma sostantivale: 'Yo recibí una invitación.' (Ho ricevuto un invito.) In italiano, l'errore sarebbe usare il verbo al posto del sostantivo: 'Ho ricevuto un invitare.'

⭐ Consigli d''uso

Preposizione 'a'

Quando si specifica per cosa è l'invito, si usa la preposizione 'a': 'invitación a la boda' (invito al matrimonio). In italiano, usiamo spesso 'a' o 'per'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: invitación

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente il sostantivo 'invitación'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

invitar(invitare) - Verbo

Domande Frequenti

Perché 'invitación' è femminile?

Le parole spagnole formate aggiungendo il suffisso '-ción' (come 'invitación', 'situación' o 'acción') sono quasi sempre femminili. Questo è uno schema molto affidabile da seguire, simile all'italiano con la desinenza in '-zione'.

'Convite' è lo stesso di 'invitación'?

'Convite' è un sinonimo di 'invitación', ma spesso si riferisce specificamente all'invito a un pasto condiviso, un banchetto o una festa, e suona leggermente più formale o tradizionale di 'invitación'.