Inklingo

jueces

HWEH-sehs/ˈxwe.ses/

jueces significa giudici in spagnolo (professionisti legali).

giudici

Anche: arbitri
Mexico
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra due giudici vestiti con toghe nere e colletti bianchi, seduti dietro un grande banco di legno. Ogni giudice tiene in mano un martelletto di legno.

📝 In Azione

Los jueces emitirán su fallo sobre el caso mañana.

B1

I giudici emetteranno la loro sentenza sul caso domani.

Necesitamos más jueces en la corte para acelerar los juicios.

A2

Abbiamo bisogno di più giudici in tribunale per accelerare i processi.

El panel de jueces dio una puntuación perfecta a la gimnasta.

B2

La giuria di giudici ha dato alla ginnasta un punteggio perfetto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • magistrados (magistrati)
  • árbitros (arbitri/giudici sportivi)

Collocazioni Comuni

  • el panel de juecesla giuria di giudici
  • nombrar juecesnominare giudici

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "jueces" in spagnolo:

arbitrigiudici

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: jueces

Domanda 1 di 1

Quale parola spagnola significa 'i giudici' ed è usata come forma plurale generale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
crucesluces
📚 Etimologia

Deriva direttamente dalla parola latina *iudex*, che significa 'giudice' o 'colui che pronuncia la legge'. Questa radice ha dato origine alla forma singolare 'juez' in spagnolo.

Prima attestazione: 10th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: juízesItalian: giudici

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Jueces' è maschile o femminile?

È grammaticalmente maschile plurale, il che significa che si riferisce a più giudici. Può riferirsi a un gruppo di uomini, a un gruppo di donne o a un gruppo misto.