mínimo
MEE-nee-mo
/ˈmi.ni.mo/
L'aggettivo mínimo descrive la quantità minima richiesta, come questa singola mela.
mínimo(Aggettivo)
minimo
?descrivendo una quantità o un requisito
più piccolo
?size or quantity
,meno
?degree or importance
📝 In Azione
Solo necesitamos la cantidad mínima de agua para el café.
A1Abbiamo bisogno solo della quantità minima di acqua per il caffè.
El daño fue mínimo, no te preocupes.
A2Il danno è stato minimo (molto piccolo), non preoccuparti.
Puso un esfuerzo mínimo en la tarea.
B1Ha messo uno sforzo minimo nel compito.
💡 Punti grammaticali
L'accordo è fondamentale
Essendo un aggettivo, 'mínimo' cambia la sua desinenza per accordarsi con il sostantivo che descrive: usa 'mínima' per i sostantivi femminili (es. 'la ayuda mínima') e 'mínimos/mínimas' per i sostantivi plurali.
❌ Errori Comuni
Confondere Aggettivo e Avverbio
Errore: “Hizo un trabajo muy mínimo.”
Correzione: Hizo un trabajo muy pequeño/escaso. Sebbene 'mínimo' significhi 'il meno possibile', di solito descrive sostantivi (una quantità minima) ed è meno comune per descrizioni generali dove 'piccolo' o 'scarso' potrebbero essere più appropriati.
⭐ Consigli d''uso
Funzione Superlativa
'Mínimo' significa già 'il meno possibile', quindi di solito non hai bisogno di 'el más' (il più) prima di esso. È già la massima piccolezza!
Come sostantivo, el mínimo si riferisce al limite o requisito accettabile più basso.
mínimo(Sostantivo)
il minimo
?limite o requisito più basso
punto più basso
?lowest value reached
📝 In Azione
El mínimo para obtener la beca es 80 puntos.
B1Il minimo (punteggio) per ottenere la borsa di studio è di 80 punti.
Llegamos al mínimo histórico de temperaturas.
B2Abbiamo raggiunto il punto più basso storico per le temperature.
Como mínimo, tienes que llamar a tus padres.
B1Come minimo, devi chiamare i tuoi genitori. (Frase comune: 'como mínimo')
💡 Punti grammaticali
Usato con Articoli
Quando usato come sostantivo, 'mínimo' necessita quasi sempre dell'articolo maschile 'el' o 'un' davanti, come in 'El mínimo es suficiente' (Il minimo è sufficiente).
⭐ Consigli d''uso
L'espressione 'Almeno'
Un'espressione fissa molto utile è 'como mínimo' o 'por lo mínimo', che significa 'almeno' o 'per lo meno'. Usala per dichiarare il requisito assoluto più basso: 'Necesitas dos horas como mínimo.'
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mínimo
Domanda 1 di 2
Qual è la traduzione più adeguata per 'como mínimo'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Mínimo' significa sempre 'il più piccolo'?
Sì, si riferisce sempre al grado, quantità o dimensione più piccola possibile o accettabile. È l'opposto di 'máximo' (massimo).
Come si dice 'minimally' o 'in a minimal way'?
Puoi usare l'avverbio 'mínimamente' o l'aggettivo 'mínimo' all'interno di una frase come 'con el mínimo esfuerzo' (con il minimo sforzo).