m.
“m.” significa “metro” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
metro
Anche: metro
📝 In Azione
La tienda está a solo 200 m. de aquí.
A1Il negozio si trova a soli 200 m. da qui.
El cable mide 3 m. de largo.
A1Il cavo è lungo 3 m.
Corrió los 100 m. planos en tiempo récord.
A2Ha corso i 100 m. in tempo record.
minuto
Anche: min.
📝 In Azione
Cocina la pasta por 8 m.
A1Cuoci la pasta per 8 min.
Faltan 5 m. para que empiece la película.
A2Mancano 5 min. all'inizio del film.
El tiempo de espera es de 10 m.
A1Il tempo di attesa è di 10 min.
maschile
Anche: masc.
📝 In Azione
Gato (sustantivo m.)
A1Gatto (sostantivo maschile)
En el diccionario, 'm.' significa masculino.
A1Nel dizionario, 'm.' significa maschile.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: m.
Domanda 1 di 3
In un dizionario spagnolo, cosa significa 'm.' accanto a un sostantivo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Rappresenta la lettera 'M', prima lettera delle parole 'metro', 'minuto' e 'masculino'.
Prima attestazione: Standardized symbols were adopted with the metric system in the 18th century.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Si scrive 'm' o 'm.'?
Tecnicamente, il simbolo internazionale è 'm' (senza punto), ma nella scrittura quotidiana spagnola, spesso si aggiunge un punto ('m.') quando viene usato come abbreviazione generica.
Può 'm.' significare 'mañana'?
Raramente da solo. 'Mañana' è solitamente abbreviato come 'mañ.' o 'm.' si vede in 'a.m.' (ante meridiem) per le ore mattutine.
Perché non vedo 'ms.' per il plurale?
Gli standard internazionali per le unità di misura (come metri e minuti) stabiliscono che i simboli sono costanti e non cambiano indipendentemente dalla quantità.