masculino
“masculino” significa “maschile” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
maschile, maschio
Anche: virile
📝 In Azione
El baño masculino está al final del pasillo.
A1Il bagno degli uomini è alla fine del corridoio.
Tiene una voz muy masculina.
A2Ha una voce molto maschile.
En español, 'perro' es un nombre masculino.
A1In spagnolo, 'perro' (cane) è un sostantivo maschile.
genere maschile
Anche: il maschio
📝 In Azione
¿Cuál es el masculino de 'actriz'?
A2Qual è la forma maschile di 'actriz'?
En este idioma, el masculino es el género por defecto.
B2In questa lingua, il maschile è il genere predefinito.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "masculino" in spagnolo:
genere maschile→il maschio→maschile→maschio→virile→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: masculino
Domanda 1 di 2
Quale di queste è la forma 'masculino' della parola 'gata'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'masculinus', che deriva da 'masculus' che significa 'maschio'. È stato usato in spagnolo fin dai primi giorni della lingua per descrivere sia il sesso biologico che i tipi grammaticali.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Masculino significa sempre che una persona è un uomo?
Non in grammatica! Sebbene descriva uomini e ragazzi, è anche solo una categoria per le parole. Ad esempio, 'el sol' (il sole) è maschile, ma ciò non significa che il sole sia una persona.
Come faccio a sapere se un aggettivo deve essere 'masculino'?
Se il sostantivo che descrive è maschile, anche l'aggettivo deve esserlo. Esempio: 'El carro (m) es rojo (m)' (L'auto è rossa/o). Nota: in spagnolo l'aggettivo concorda in genere e numero con il sostantivo.