masculino
mahs-koo-LEE-noh
/maskuˈlino/
Masculino si riferisce a caratteristiche o individui identificati come uomini o ragazzi.
masculino(Aggettivo)
maschile
?relativo a uomini o ragazzi
,maschio
?caratteristiche biologiche o fisiche
virile
?describing traits typically associated with men
📝 In Azione
El baño masculino está al final del pasillo.
A1Il bagno degli uomini è alla fine del corridoio.
Tiene una voz muy masculina.
A2Ha una voce molto maschile.
En español, 'perro' es un nombre masculino.
A1In spagnolo, 'perro' (cane) è un sostantivo maschile.
💡 Punti grammaticali
La desinenza in 'O'
La maggior parte delle parole che descrivono cose maschili termina in 'o', come 'libro' o 'gato'. Questo è molto simile all'italiano, dove 'libro' e 'gatto' sono maschili.
Accordo di Genere
In spagnolo, articoli come 'el' (il) e 'un' (un) devono concordare con la parola maschile a cui si riferiscono, proprio come in italiano ('il libro', 'un cane').
❌ Errori Comuni
Confondere Maschio e Maschile
Errore: “Pensare che solo gli esseri viventi possano essere 'masculino'.”
Correzione: In spagnolo, anche gli oggetti come 'teléfono' (telefono) sono 'masculino' semplicemente per la struttura della parola, analogamente a come in italiano 'il telefono' è maschile anche se non è una persona.
⭐ Consigli d''uso
Identificare il Genere
Se vedi la parola 'el' prima di un sostantivo, quel sostantivo è quasi sempre 'masculino'.
In grammatica, maschile si riferisce alla categoria di genere assegnata a sostantivi e parole specifiche.
masculino(Sostantivo)
genere maschile
?la categoria grammaticale
il maschio
?referring to a group of men or male animals
📝 In Azione
¿Cuál es el masculino de 'actriz'?
A2Qual è la forma maschile di 'actriz'?
En este idioma, el masculino es el género por defecto.
B2In questa lingua, il maschile è il genere predefinito.
💡 Punti grammaticali
Il Maschile Generico
Quando si parla di un gruppo misto di uomini e donne, lo spagnolo usa solitamente la forma plurale 'maschile' (es. 'los amigos'). Questo è simile all'uso italiano del maschile plurale per gruppi misti.
⭐ Consigli d''uso
Chiedere le parole
Usa 'el masculino de...' quando vuoi sapere la versione maschile di una parola.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: masculino
Domanda 1 di 2
Quale di queste è la forma 'masculino' della parola 'gata'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Masculino significa sempre che una persona è un uomo?
Non in grammatica! Sebbene descriva uomini e ragazzi, è anche solo una categoria per le parole. Ad esempio, 'el sol' (il sole) è maschile, ma ciò non significa che il sole sia una persona.
Come faccio a sapere se un aggettivo deve essere 'masculino'?
Se il sostantivo che descrive è maschile, anche l'aggettivo deve esserlo. Esempio: 'El carro (m) es rojo (m)' (L'auto è rossa/o). Nota: in spagnolo l'aggettivo concorda in genere e numero con il sostantivo.