mantendrá
mahn-ten-DRAH
/mantenˈdɾa/
Il barattolo assicura che la pianta manterrà la sua condizione sana.
mantendrá(Verbo)
manterrà
?continuare uno stato o una condizione
manterrà
?to preserve something in its current state
,rimarrà
?talking about the weather or a situation staying the same
📝 In Azione
El tiempo se mantendrá estable durante el fin de semana.
A2Il tempo rimarrà stabile durante il fine settimana.
Ella mantendrá la puerta cerrada.
A1Lei manterrà la porta chiusa.
💡 Punti grammaticali
La 'D' nel Futuro
Questo verbo è speciale perché quando si parla del futuro, la 'e' di 'mantener' si trasforma in una 'd'. Invece di 'mantenerá', diciamo 'mantendrá'.
❌ Errori Comuni
Non dimenticare l'accento
Errore: “mantendra”
Correzione: mantendrá (L'accento sulla 'a' indica di enfatizzare la fine della parola, cosa necessaria per la forma del futuro).
⭐ Consigli d''uso
Uso di 'se'
Usa 'se mantendrá' quando parli di cose che rimangono invariate da sole, come il tempo atmosferico o i prezzi. Questo è simile all'uso riflessivo/impersonale in italiano (es. 'il tempo si manterrà').
L'uccello fornisce cibo e sosterrà i bisogni della sua famiglia.
mantendrá(Verbo)
sosterrà
?fornire aiuto finanziario o bisogni primari
provvederà a
?taking care of a family's costs
📝 In Azione
Con su nuevo sueldo, él mantendrá a toda su familia.
B1Con il suo nuovo stipendio, sosterrà tutta la sua famiglia.
💡 Punti grammaticali
Sostenere le Persone
Quando usi questa parola per significare sostenere una persona, devi usare la preposizione 'a' prima del nome o del titolo della persona (es. 'mantendrá a su hijo'). In italiano, 'sostenere' non richiede la preposizione in questo contesto (es. 'sosterrà suo figlio').
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mantendrá
Domanda 1 di 1
Se vuoi dire 'La banca manterrà bassi i tassi', quale forma è corretta?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'mantendrá' e 'sostendrá'?
'Mantendrá' si riferisce solitamente al mantenere uno stato o una situazione invariata, mentre 'sostendrá' è più legato al sostenere fisicamente qualcosa affinché non cada (come un pilastro o un peso).