marzo
/MAR-soh/ (Latin America) or /MAR-thoh/ (Spain)
/ˈmaɾso/ (LA) | /ˈmaɾθo/ (ES)
📝 In Azione
Mi hermana mayor nació en marzo.
A1Mia sorella maggiore è nata a marzo.
Las clases terminan a finales de marzo.
A2Le lezioni finiscono verso la fine di marzo.
En el hemisferio norte, marzo marca el inicio de la primavera.
B1Nell'emisfero settentrionale, marzo segna l'inizio della primavera.
💡 Punti grammaticali
Genere e Articoli
Tutti i mesi in spagnolo sono trattati come maschili, ma di solito non è necessario usare la parola 'el' (il/lo) subito prima del mese, a meno che non si stia specificando una data precisa (es. 'el 5 de marzo'). In italiano, invece, i mesi sono sempre maschili e richiedono l'articolo ('a marzo' è l'eccezione comune, ma 'il marzo' esiste).
Regola delle Maiuscole
A differenza dell'italiano (e dell'inglese), i mesi in spagnolo NON vanno scritti con la lettera maiuscola a meno che non siano la prima parola di una frase.
❌ Errori Comuni
Scrivere il Mese in Maiuscolo
Errore: “Voy a viajar en Marzo.”
Correzione: Voy a viajar en marzo. (Si scrive solo con la maiuscola se inizia la frase, a differenza dell'italiano dove 'Marzo' sarebbe corretto anche qui).
⭐ Consigli d''uso
Indicare la Data
Per dare una data completa, si usa la struttura: [numero del giorno] + de + [mese]. Esempio: '15 de marzo' (il 15 marzo).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: marzo
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'marzo'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Devo usare 'el' prima di 'marzo'?
Generalmente no, a meno che non si stia specificando una data. Si dice 'en marzo' (a marzo). Si aggiunge 'el' solo quando si indica un giorno specifico, come 'el cinco de marzo' (il cinque di marzo).
In che modo 'marzo' è collegato al pianeta Marte?
Condividono la stessa radice! Entrambe le parole derivano dal nome del dio romano Marte (*Martius*). Il mese di marzo era originariamente il primo mese del calendario romano.