menta

MEHN-tahˈmenta

“menta” significa “menta” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:

menta🔊A1Sostantivo

la pianta o il sapore

Scopri di più →

verde menta🔊A2Aggettivo

descrizione del colore

Scopri di più →

menziona🔊C1Verbo

quando 'lui', 'lei' o 'esso' nomina qualcosa (3a persona singolare presente indicativo di 'mentar')

Scopri di più →

menta

Anche: menta piperita

SostantivofA1

Un rametto di foglie di menta fresca e verde con piccole goccioline d'acqua su di esse.

📝 In Azione

Me gusta el té de menta después de cenar.

Mi piace il tè alla menta dopo cena.

Tengo unas plantas de menta en mi jardín.

Ho delle piante di menta nel mio giardino.

Este chicle tiene un sabor fuerte a menta.

Questa gomma ha un forte sapore di menta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

hierbabuena (menta verde/mentuccia)

Collocazioni Comuni

té de menta – tè alla menta
sabor a menta – sapore di menta
hojas de menta – foglie di menta

verde menta

AggettivofA2

📝 In Azione

Compré una blusa de color menta.

Ho comprato una blusa color menta.

Las paredes de la cocina son verde menta.

Le pareti della cucina sono verde menta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

verdoso (verdognolo)

Collocazioni Comuni

verde menta – verde menta

menziona

Anche: menziona!

VerboC1irregular (stem-changing) arformal

Una persona che indica un oggetto specifico in un gruppo per attirare l'attenzione su di esso.

gerundmentando

past Participlementado

infinitivementar

📝 In Azione

Él nunca menta ese incidente.

Lui non menziona mai quell'incidente.

No me mentas ese nombre en esta casa.

Non nominare quel nome in questa casa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

mencionar (menzionare)
nombrar (nominare)

Modi di Dire & Espressioni

mentar la madre – Insultare la madre di qualcuno

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomentara

túmentaras

él/ella/ustedmentara

nosotrosmentáramos

vosotrosmentarais

ellos/ellas/ustedesmentaran

Present Subjunctive

yomiente

túmientes

él/ella/ustedmiente

nosotrosmentemos

vosotrosmentéis

ellos/ellas/ustedesmienten

Indicative

Preterite

yomenté

túmentaste

él/ella/ustedmentó

nosotrosmentamos

vosotrosmentasteis

ellos/ellas/ustedesmentaron

Imperfect

yomentaba

túmentabas

él/ella/ustedmentaba

nosotrosmentábamos

vosotrosmentabais

ellos/ellas/ustedesmentaban

Present

yomiento

túmientas

él/ella/ustedmenta

nosotrosmentamos

vosotrosmentáis

ellos/ellas/ustedesmientan

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "menta" in spagnolo:

menta→menta piperita→menziona→verde menta→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: menta

Domanda 1 di 2

Quale di questi è il significato più probabile di 'helado de menta'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

mentol(mentolo) — Sostantivo

mentolado(mentolato) — Aggettivo

🎵 Rime▼

lenta venta cuenta

📚 Etimologia▼

Dal latino 'mentha', che a sua volta deriva da un nome greco più antico per la pianta.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: mintItalian: menta

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra menta e hierbabuena?

Menta è una categoria ampia di piante. Hierbabuena è un tipo specifico di menta (la menta verde/mentuccia) molto popolare nella cucina e nelle bevande spagnole come i Mojito.