miar
“miar” significa “miagolare” in spagnolo (il suono che fa un gatto).
miagolare
Anche: pigolare
📝 In Azione
El gato mías con mucha fuerza cuando quiere comida.
A1Il gatto miagola molto forte quando vuole cibo.
Escuché a un gatito miar débilmente desde el callejón.
A2Ho sentito un gattino miagolare debolmente dal vicolo.
Mi gato no para de miar por las noches.
B1Il mio gatto non smette di miagolare di notte.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Collezioni di Vocabolario
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: miar
Domanda 1 di 3
Come si dice 'Il gatto miagola' usando 'miar'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Creato per suonare esattamente come il rumore che descrive (onomatopeico), imitando il suono 'mi-' di un gatto.
Prima attestazione: 16th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Miar' è la stessa cosa di 'mío' (mio)?
Assomigliano e suonano uguali nella forma 'yo' (mío), ma il contesto è fondamentale. Se dici 'El gato mío' significa 'Il mio gatto'. Se dici 'Yo mío' (anche se raro), significa 'Io miagolo'.
Quando dovrei usare 'miar' invece di 'maullar'?
Puoi usare entrambi! 'Miar' è spesso usato in letteratura o quando si vuole imitare specificamente il suono 'mi' di un gatto. Nella vita quotidiana, 'maullar' è leggermente più frequente.
È un verbo regolare?
Sì, segue lo schema regolare dei verbi in -ar, ma devi ricordarti di aggiungere un accento alla 'i' nelle forme come 'mío', 'mías' e 'mía' per mantenere la pronuncia corretta.