morirá
“morirá” significa “morirà” in spagnolo (azione futura).
morirà
Anche: perirà, si spegnerà
📝 In Azione
Dicen que el viejo árbol morirá pronto sin agua.
B1Dicono che il vecchio albero morirà presto senza acqua.
Si el paciente no recibe ayuda, morirá en pocas horas.
B1Se il paziente non riceve aiuto, morirà in poche ore.
Usted morirá de aburrimiento si ve esa película.
B2Lei (formale) morirà di noia se guarda quel film.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: morirá
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'morirá'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal verbo latino *morīrī*, che significava 'morire'. Come molti verbi che descrivono azioni fondamentali della vita, è rimasta notevolmente simile attraverso i secoli, rendendo facile notare la sua connessione con parole come 'mortale' o 'mortaio' (in senso figurato, ma la radice è la stessa).
Prima attestazione: Before 10th century (as *morir*)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'morirá' una coniugazione regolare o irregolare?
L'infinito 'morir' è irregolare perché la sua radice cambia in molti tempi (come 'muero' invece di 'moro'). Tuttavia, il tempo futuro ('morirá') si forma regolarmente aggiungendo le desinenze standard del futuro all'infinito intero 'morir', il che lo rende semplice in questo tempo specifico.
Come faccio a sapere se 'morirá' significa 'lui/lei/esso' o 'Lei (formale)'?
Hai bisogno del contesto! Se stai parlando formalmente con qualcuno e usi 'Usted', allora significa 'Lei'. Altrimenti, se la frase si riferisce a una terza persona o oggetto (come 'el perro' o 'la flor'), significa 'lui', 'lei' o 'esso'.