osito
“osito” significa “orsacchiotto” in spagnolo (un giocattolo di peluche a forma di animale).
orsacchiotto
Anche: piccolo orso, tesoro / amore
📝 In Azione
El niño duerme con su osito de peluche.
A1Il bambino dorme con il suo orsacchiotto.
Vimos un osito siguiendo a su mamá en el bosque.
A2Abbiamo visto un piccolo orso seguire la madre nel bosco.
¡Buenas noches, mi osito!
B1Buonanotte, tesoro mio!
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: osito
Domanda 1 di 3
Come si dice 'orsacchiotto' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola spagnola 'oso' (orso), che deriva dal latino 'ursus', combinata con il suffisso diminutivo spagnolo '-ito'.
Prima attestazione: 18th century (as a diminutive form)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'osito' e 'osezno'?
'Osezno' è il termine biologico specifico per un cucciolo d'orso. 'Osito' è più generale e viene usato per orsi piccoli, giocattoli o come soprannome.
Posso usare 'osita' per una ragazza?
Sì! Mentre il giocattolo è solitamente 'el osito', se lo usi come soprannome per una ragazza o ti riferisci specificamente a una piccola orsa, puoi dire 'osita'.
Come si dice 'gummy bears'?
In spagnolo, questi sono chiamati 'ositos de goma' o talvolta 'gomitas' (piccole caramelle gommose).