Inklingo

peluche

peh-LOO-cheh/peˈlutʃe/

peluche

Anche: orsacchiotto, giocattolo morbido
Un orsacchiotto marrone, morbido e soffice, seduto dritto.

📝 In Azione

El niño duerme con su oso de peluche favorito.

A1

Il bambino dorme con il suo orsacchiotto preferito.

Mi habitación está llena de peluches de animales.

A2

La mia stanza è piena di peluche.

Le regalé un peluche gigante por su cumpleaños.

B1

Le ho regalato un orsacchiotto gigante per il suo compleanno.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • muñeco de trapo (bambola di pezza)

Collocazioni Comuni

  • oso de pelucheorsacchiotto
  • animal de pelucheanimale di peluche
  • peluche suavepeluche morbido

Modi di Dire & Espressioni

  • ser un pelucheEssere una persona dolce o molto gentile e affettuosa.

peluche

Mexico
Una vista ravvicinata di tessuto di peluche blu morbido e lanuginoso con una trama spessa.

📝 In Azione

Este abrigo tiene un forro de peluche muy cálido.

B1

Questo cappotto ha una fodera di peluche molto calda.

La tela de peluche se usa mucho para mantas infantiles.

B2

Il tessuto di peluche è spesso usato per le coperte per bambini.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • tela de peluchetessuto di peluche
  • forro de peluchefodera di peluche

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "peluche" in spagnolo:

giocattolo morbidoorsacchiottopeluche

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: peluche

Domanda 1 di 3

Come si dice 'orsacchiotto' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
pelusa(lanugine / pelucchi)Sostantivo
peludo(peloso / irsuto)Aggettivo
pelo(pelo)Sostantivo
🎵 Rime
estuchebucheescuche
📚 Etimologia

Preso in prestito dalla parola francese 'peluche', che deriva da 'poil' (pelo) e dal latino 'pilus'. Originariamente descriveva la trama lanuginosa del tessuto prima di diventare il nome dei giocattoli fatti con esso.

Prima attestazione: 19th century

Cognati (Parole correlate)

French: pelucheEnglish: plush

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Peluche' si riferisce solo agli orsi?

No, mentre 'oso de peluche' è il più comune, 'peluche' può riferirsi a qualsiasi animale di peluche, come un cane, un gatto o persino un unicorno.

Qual è il plurale di 'peluche'?

Il plurale è 'peluches'. Si aggiunge semplicemente una 's' perché la parola finisce per vocale.

È una parola per bambini o gli adulti possono usarla?

È una parola standard usata da tutti. Sebbene gli oggetti siano spesso per bambini, la parola stessa è il termine neutro e adulto per quegli oggetti.