Inklingo
← Dizionario

palabras

parole?Il plurale di 'parola'
Anche:discorso?as in, 'a few words',testo (di una canzone)?for a song

pa-LA-bras

/paˈlaβɾas/
SostantivofA1
neutral
Una persona amichevole che parla, con diverse bolle di discorso distinte e dai colori vivaci che fluttuano dalla sua bocca, a rappresentare singole parole.

📝 In Azione

No entiendo estas palabras.

A1

Non capisco queste parole.

Me faltan las palabras para expresar mi gratitud.

B1

Mi mancano le parole per esprimere la mia gratitudine.

El presidente dio unas palabras de bienvenida.

B1

Il presidente ha speso due parole di benvenuto.

Solo son palabras, las acciones importan más.

A2

Sono solo parole, le azioni contano di più.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • términos (termini)
  • vocablos (vocaboli)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • juego de palabras – gioco di parole
  • en otras palabras – in altre parole
  • medir las palabras – misurare le parole / scegliere bene le parole

Modi di Dire & Espressioni

  • no tener palabras – rimanere senza parole
  • comerse las palabras – mormorare o parlare in modo poco chiaro
  • en pocas palabras – in poche parole

💡 Punti grammaticali

Sempre Plurale per 'Parole'

Quando si parla di più di una parola, si usa sempre 'palabras'. È semplicemente la forma plurale di 'palabra' (parola).

È una Parola Femminile

'Palabras' è una parola femminile, quindi si usa 'las' o 'unas' con essa, come 'las palabras difíciles' (le parole difficili). Questo è simile all'italiano, dove 'parola' è femminile.

❌ Errori Comuni

Dimenticare il Genere

Errore: “Los palabras son importantes.”

Correzione: Usa 'las' perché 'palabras' è femminile: 'Las palabras son importantes.' A differenza dell'italiano, dove 'parole' è femminile ma l'articolo determinativo è 'le', in spagnolo si usa sempre 'las' per il femminile plurale.

⭐ Consigli d''uso

Usare 'unas palabras'

L'espressione 'unas palabras' è un modo comune e cordiale per dire 'poche parole' o 'un breve discorso', ad esempio quando si vuole ringraziare qualcuno o fare un breve annuncio.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: palabras

Domanda 1 di 1

Quale frase dice correttamente 'Mi piacciono le belle parole'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

palabra(parola) - Sostantivo
palabrota(parolaccia) - Sostantivo
apalabrar(concordare verbalmente qualcosa) - Verbo
trabalenguas(scioglilingua) - Sostantivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'palabras' e 'letras'?

'Palabras' sono 'parole', che sono unità complete di significato come 'casa' o 'gato'. 'Letras' sono 'lettere', i simboli individuali che compongono le parole, come 'c', 'a', 's', 'a'.

Come si dice 'un gioco di parole'?

Il modo più comune è 'un juego de palabras'. È una frase divertente da conoscere per battute e commenti arguti!