Inklingo

papás

pa-PASS/paˈpas/

papás significa genitori in spagnolo (riferendosi a una madre e un padre insieme).

genitori

Anche: papà
SostantivomA1informal
Latin America
Una madre e un padre felici in piedi insieme, sorridenti e tenendosi per mano.

📝 In Azione

Mis papás viven en Madrid.

A1

I miei genitori vivono a Madrid.

¿A qué hora llegan tus papás?

A1

A che ora arrivano i tuoi genitori?

Hoy es la reunión para los papás del colegio.

A2

Oggi c'è la riunione per i papà della scuola.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • padres (genitori (più formale))

Contrari

Collocazioni Comuni

  • mis papási miei genitori
  • ser papásessere genitori / avere figli

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: papás

Domanda 1 di 1

Qual è la differenza principale tra 'papas' e 'papás'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
detrásquizásdemás
📚 Etimologia

Dalla parola infantile 'papá', un suono ripetitivo emesso dai neonati che è comune in molte lingue del mondo per riferirsi a un padre.

Prima attestazione: 18th century (standardized with accent)

Cognati (Parole correlate)

French: papasEnglish: papas

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Papás' si riferisce solo a due uomini?

Non necessariamente. Sebbene possa significare due papà, è più comunemente usato come parola generale per 'genitori' (una mamma e un papà), grazie alla regola del maschile plurale spagnolo.

Posso usare 'papás' in un'email di lavoro?

È meglio usare 'padres' in contesti formali o lavorativi, poiché 'papás' è piuttosto informale e affettuoso, simile a 'papà' in italiano.