Inklingo

peligrosas

pericolose?descrivendo oggetti, persone o situazioni femminili plurali
Anche:rischios?referring to actions or circumstances,insidiose?describing paths, roads, or conditions

peh-lee-GROH-sahs

/pe.li.ˈɣɾo.sas/
neutral
Due grandi rocce frastagliate nascoste appena sotto la superficie di onde oceaniche turbolente.

📝 In Azione

Ten cuidado, esas calles son muy peligrosas de noche.

A1

Stai attento, quelle strade sono molto pericolose di notte.

Las serpientes de esta región no son peligrosas.

A2

I serpenti di questa regione non sono pericolosi.

Estamos tomando decisiones muy peligrosas para el futuro.

B1

Stiamo prendendo decisioni molto rischiose per il futuro.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • arriesgadas (rischios)
  • dañinas (dannose)

Contrari

  • seguras (sicure)
  • inofensivas (innocue)

Collocazioni Comuni

  • sustancias peligrosassostanze pericolose
  • zonas peligrosaszone pericolose
  • armas peligrosasarmi pericolose

💡 Punti grammaticali

Accordo con i nomi femminili

Usa questa forma specifica quando parli di più di una cosa femminile (come 'las ideas' o 'las cajas'). Il finale in -as si accorda con il gruppo femminile plurale, proprio come in italiano con gli aggettivi che finiscono in -e (es. 'pericolose').

Posizione della parola

In spagnolo, di solito si mette questo aggettivo dopo il nome che si sta descrivendo, ad esempio 'olas peligrosas' (onde pericolose). Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'onde pericolose'.

❌ Errori Comuni

Usare la desinenza sbagliata

Errore:Los perros son peligrosas.

Correzione: Los perros son peligrosos. Usa 'peligrosas' SOLO per gruppi interamente femminili. In italiano, se usassi 'cani pericolose', sarebbe un errore simile.

⭐ Consigli d''uso

Parlare di persone

Se descrivi donne come 'peligrosas', può significare che sono fisicamente pericolose, ma può anche essere usato in senso figurato per indicare che sono molto astute o formidabili.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: peligrosas

Domanda 1 di 1

Quale di queste coppie funziona con la parola 'peligrosas'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

'Peligrosas' si riferisce solo al pericolo fisico?

No, può riferirsi anche a cose socialmente o emotivamente rischiose, come 'amistades peligrosas' (amicizie pericolose) o 'ideas peligrosas' (idee pericolose).

Posso usare 'peligrosas' per descrivere un gruppo misto di uomini e donne?

No. In spagnolo, se c'è anche solo una persona di sesso maschile o un oggetto maschile nel gruppo, devi usare la forma maschile 'peligrosos' al posto di questa.