Inklingo

hermosas

belle?descrivendo nomi femminili plurali,splendide?descrivendo nomi femminili plurali
Anche:magnifiche?used for emphasis,graziosissime?describing objects or scenery

ehr-MOH-sahs

/eɾˈmosas/
neutralMexico
Una illustrazione semplice e di alta qualità che mostra tre rose rosa vivaci con steli e foglie verdi, su uno sfondo tenue, che enfatizzano la loro bellezza.

📝 In Azione

Las mariposas son muy hermosas en primavera.

A1

Le farfalle sono molto belle in primavera.

Compramos unas casas antiguas, pero son hermosas.

A2

Abbiamo comprato delle case antiche, ma sono splendide.

Ella solo colecciona fotografías hermosas de paisajes naturales.

B1

Lei colleziona solo belle fotografie di paesaggi naturali.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • joyas hermosasgioielli bellissimi
  • flores hermosasfiori splendidi

💡 Punti grammaticali

Accordo dell'Aggettivo (Femminile Plurale)

'Hermosas' è la forma femminile plurale dell'aggettivo 'hermoso'. Devi usare questa forma quando descrivi due o più persone o cose femminili (come 'las flores' o 'las niñas'). In italiano, l'accordo è simile: 'le case belle'.

Posizione Dopo il Nome

Per descrizioni semplici come 'belle', l'aggettivo di solito segue il nome: 'las ventanas hermosas'. Metterlo prima ('las hermosas ventanas') aggiunge un'enfasi più poetica o emotiva, simile all'italiano, ma meno comune nell'uso quotidiano.

❌ Errori Comuni

Errore di Concordanza di Genere

Errore:Las casas son hermosos.

Correzione: Las casas son hermosas. Ricorda che l'aggettivo deve terminare in '-as' per concordare con il nome femminile plurale 'casas', proprio come in italiano 'le case belle' (non 'belli').

⭐ Consigli d''uso

Un Complimento Più Forte

Mentre 'bonitas' è simile a 'carine' o 'graziosette' in italiano, 'hermosas' è una parola più forte, riservata per descrivere una vera bellezza, grazia o paesaggi mozzafiato.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hermosas

Domanda 1 di 1

Quale di queste frasi usa correttamente 'hermosas'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Se sto descrivendo un gruppo di persone di genere misto, dovrei usare 'hermosas' o 'hermosos'?

Quando descrivi un gruppo che include sia nomi o persone maschili che femminili (anche se sono 99 donne e 1 uomo), devi usare la forma maschile plurale: 'hermosos'. La forma femminile 'hermosas' è riservata solo ai gruppi esclusivamente femminili, proprio come in italiano si usa il maschile plurale per i gruppi misti.