Come si dice "graziosissime" in spagnolo
La parola spagnola per “graziosissime” è “hermosas” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Las mariposas son muy hermosas en primavera.
Le farfalle sono molto belle in primavera.
Compramos unas casas antiguas, pero son hermosas.
Abbiamo comprato delle case antiche, ma sono splendide.
Ella solo colecciona fotografías hermosas de paisajes naturales.
Lei colleziona solo belle fotografie di paesaggi naturali.
Accordo dell'Aggettivo (Femminile Plurale)
'Hermosas' è la forma femminile plurale dell'aggettivo 'hermoso'. Devi usare questa forma quando descrivi due o più persone o cose femminili (come 'las flores' o 'las niñas'). In italiano, l'accordo è simile: 'le case belle'.
Posizione Dopo il Nome
Per descrizioni semplici come 'belle', l'aggettivo di solito segue il nome: 'las ventanas hermosas'. Metterlo prima ('las hermosas ventanas') aggiunge un'enfasi più poetica o emotiva, simile all'italiano, ma meno comune nell'uso quotidiano.
Errore di Concordanza di Genere
Errore: “Las casas son hermosos.”
Correzione: Las casas son hermosas. Ricorda che l'aggettivo deve terminare in '-as' per concordare con il nome femminile plurale 'casas', proprio come in italiano 'le case belle' (non 'belli').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.