Inklingo
Dizionario

pensaron

pen-SAH-rohnpenˈsaɾon

“pensaron” significa “essi pensarono” in spagnolo (Azione conclusa del pensare nel passato).

essi pensarono, voi pensasteAnche: essi considerarono, essi credettero

Verb (Conjugated Form)A1regular (in this tense) ar
Una semplice illustrazione da libro di fiabe che mostra un ragazzo e una ragazza seduti fianco a fianco su un tronco di legno, entrambi con un'aria contemplativa e concentrata. Una sfera gialla stilizzata e luminosa, che rappresenta un'idea, aleggia sopra lo spazio tra le loro teste.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 In Azione

Ellos pensaron que la película era muy aburrida.

A1

Pensarono che il film fosse molto noioso.

¿Qué pensaron ustedes de la propuesta del jefe?

A2

Cosa pensaste voi (plurale, formale) della proposta del capo?

Los niños pensaron en un plan para conseguir más dulces.

B1

I bambini pensarono a un piano per avere più caramelle.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • creyeron (essi credettero)
  • reflexionaron (essi rifletterono)

Collocazioni Comuni

  • pensaron en voz alta – pensarono ad alta voce
  • no pensaron dos veces – non pensarono due volte

Indicative

Present

yopienso
túpiensas
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan

Imperfect

yopensaba
túpensabas
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban

Preterite

yopensé
túpensaste
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopiense
túpienses
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen

Imperfect Subjunctive

yopensara/pensase
túpensaras/pensases
él/ella/ustedpensara/pensase
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "pensaron" in spagnolo:

essi consideraronoessi credetteroessi pensaronovoi pensaste

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pensaron

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'pensaron'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
pensar(pensare) — Verbo
pensamiento(pensiero / idea) — Sostantivo
pensativo(pensieroso) — Aggettivo
🎵 Rime
hablaronllegaron
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *pensare*, che originariamente significava 'pesare' o 'bilanciare' prima di evolversi nel significato moderno di 'considerare' o 'pensare'.

Prima attestazione: Around the 10th or 11th century in Spanish.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: pensaramItalian: pensarono

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'pensaron' e 'pensaban'?

'Pensaron' (Passato Remoto) si usa per un'azione singola e conclusa nel passato ('Pensarono una volta e decisero'). 'Pensaban' (Imperfetto) si usa per azioni in corso, abituali o descrittive nel passato ('Erano soliti pensare così' o 'Stavano pensando mentre parlavo').

Il verbo 'pensar' è regolare?

È complicato! 'Pensar' è regolare nel passato remoto (come 'pensaron'), ma presenta un cambio di radice (e → ie) al presente (come 'pienso').