Inklingo

hablaron

ah-BLAH-rohn/aˈβlaɾon/

hablaron significa loro parlarono in spagnolo (azione passata completata).

loro parlarono, loro conversarono

Anche: voi (plurale, formale/America Latina) parlarste
VerboA1regular ar
Latin America
Una semplice illustrazione che mostra un ragazzo e una ragazza seduti uno di fronte all'altro su una panchina del parco, impegnati in una conversazione, con sottili linee visive che indicano il suono che fluisce tra loro.
past Participlehablado
infinitivehablar
gerundhablando

📝 In Azione

Ellos hablaron con el jefe por una hora.

A1

Loro parlarono con il capo per un'ora.

¿Qué les dijeron? Ustedes hablaron mucho.

A2

Cosa vi hanno detto? Voi parlarste molto.

Mis vecinos hablaron de la fiesta ruidosa.

A1

I miei vicini parlarono della festa rumorosa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • hablaron seriamenteparlarono seriamente
  • hablaron de negociosparlarono di affari

🔄 Coniugazioni

indicative

present

vosotroshabláis
él/ella/ustedhabla
hablas
yohablo
nosotroshablamos
ellos/ellas/ustedeshablan

preterite

vosotroshablasteis
él/ella/ustedhabló
hablaste
yohablé
nosotroshablamos
ellos/ellas/ustedeshablaron

imperfect

vosotroshablabais
él/ella/ustedhablaba
hablabas
yohablaba
nosotroshablábamos
ellos/ellas/ustedeshablaban

subjunctive

present

vosotroshabléis
él/ella/ustedhable
hables
yohable
nosotroshablemos
ellos/ellas/ustedeshablen

imperfect

vosotroshablarais
él/ella/ustedhablara
hablaras
yohablara
nosotroshabláramos
ellos/ellas/ustedeshablaran

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hablaron" in spagnolo:

loro conversaronoloro parlarono

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hablaron

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'hablaron' per un'azione passata singola e conclusa?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
cantaronllegaron
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *fabulari*, che significa 'conversare' o 'chiacchierare', a sua volta collegato a *fabula* (storia/favola). La parola è in uso in spagnolo dall'alto Medioevo.

Prima attestazione: 10th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: falaramItalian (older form): favellare

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'hablaron' e 'hablaban'?

'Hablaron' (tempo pretérito) significa 'loro parlarono' e si riferisce a un singolo evento concluso, come 'Loro parlarono alla riunione'. 'Hablaban' (tempo imperfetto) significa 'loro stavano parlando' o 'loro erano soliti parlare', riferendosi a un'azione in corso o a un'abitudine passata.

Può 'hablaron' significare 'voi parlarste'?

Sì! Se ti stai rivolgendo a un gruppo di persone (il 'voi' formale in Spagna, o il 'voi' standard in America Latina), usi 'ustedes' che prende la forma 'hablaron'. Quindi, 'Ustedes hablaron con el jefe' significa 'Voi parlarste con il capo.'