Inklingo
← Dizionario

podremos

poh-DREH-mospoˈðɾemos

“podremos” significa “noi potremo” in spagnolo (capacità futura).

noi potremo, noi possiamo

Anche: noi saremo in grado di
VerboA2irregular (strong stem in the future tense) er
Due piccole figure stilizzate in piedi insieme su una collina, tenendosi per mano e indicando con sicurezza verso un orizzonte lontano e luminoso.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Azione

Si ahorramos un poco, podremos comprar ese coche nuevo el año que viene.

A2

Se risparmiamo un po', potremo comprare quella macchina nuova l'anno prossimo.

Una vez que termine la lluvia, por fin podremos salir al jardín.

B1

Una volta che smetterà di piovere, finalmente potremo uscire in giardino.

Gracias a la tecnología, podremos comunicarnos con el equipo en todo momento.

B2

Grazie alla tecnologia, potremo comunicare con il team in ogni momento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • seremos capaces de (saremo capaci di)
  • tendremos la oportunidad de (avremo l'opportunità di)

Contrari

  • seremos incapaces de (saremo incapaci di)
  • no podremos (non potremo)

Collocazioni Comuni

  • podremos empezar – potremo iniziare
  • podremos viajar – potremo viaggiare

Indicative

Present

yopuedo
túpuedes
él/ella/ustedpuede
nosotrospodemos
vosotrospodéis
ellos/ellas/ustedespueden

Imperfect

yopodía
túpodías
él/ella/ustedpodía
nosotrospodíamos
vosotrospodíais
ellos/ellas/ustedespodían

Preterite

yopude
túpudiste
él/ella/ustedpudo
nosotrospudimos
vosotrospudisteis
ellos/ellas/ustedespudieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopueda
túpuedas
él/ella/ustedpueda
nosotrospodamos
vosotrospodáis
ellos/ellas/ustedespuedan

Imperfect Subjunctive

yopudiera/pudiese
túpudieras/pudieses
él/ella/ustedpudiera/pudiese
nosotrospudiéramos/pudiésemos
vosotrospudierais/pudieseis
ellos/ellas/ustedespudieran/pudiesen
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "podremos" in spagnolo:

noi possiamo→noi potremo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: podremos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'podremos' per parlare di una capacità futura?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dal verbo latino *potere* (essere capace, essere potente). Questa è una parola antica che è stata centrale nello spagnolo e nelle lingue affini per esprimere capacità e forza.

Prima attestazione: Pre-dating written Spanish, traceable back to Vulgar Latin.

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: poderemosFrench: pourronsItalian: potremo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché la forma futura è 'podremos' e non 'poderemos'?

Questa è una comune irregolarità nel futuro spagnolo! Il verbo base 'poder' perde la vocale 'e' e aggiunge una 'r' direttamente alla radice (*podr-*). Questo schema semplifica la pronuncia e segue una tendenza storica condivisa da altri verbi irregolari al futuro come 'hacer' (haremos) e 'saber' (sabremos). In italiano, 'potere' è regolare al futuro ('potremo'), ma in spagnolo è irregolare.

'Podremos' è lo stesso di 'we can' in inglese?

Non esattamente. 'Podremos' significa specificamente 'noi possiamo nel futuro' o 'noi saremo in grado di'. Se intendi 'noi possiamo' adesso, dovresti usare la forma del presente, 'podemos'.