poeta

poeta?persona che scrive poesia

Anche:bardo?literary/historical term for a poet

po-EH-tah

/poˈeta/

SostantivomA1

neutral

Un'illustrazione semplice da libro di fiabe di una figura solitaria seduta tranquillamente, che tiene una penna sospesa sopra un quaderno aperto, a simboleggiare un poeta che si prepara a scrivere.

📝 In Azione

Mi abuelo era un poeta muy famoso en su pueblo.

Mio nonno era un poeta molto famoso nella sua città.

Ella es una gran poeta de la generación joven.

Lei è una grande poetessa della giovane generazione.

El poeta leyó su nuevo poema en voz alta.

Il poeta lesse ad alta voce la sua nuova poesia.

Connessioni di Parole

Sinonimi

escritor (scrittore)
versificador (versificatore)

Collocazioni Comuni

poeta laureado – poeta laureato
poeta romántico – poeta romantico

💡 Punti grammaticali

Flessibilità di Genere

Anche se 'poeta' termina in '-a', può riferirsi sia a uomini (el poeta) che a donne (la poeta). L'articolo (el/la) indica il genere della persona. Questo è diverso dall'italiano dove 'poeta' è maschile e 'poetessa' è femminile.

Forma Plurale

Per rendere 'poeta' plurale, si aggiunge semplicemente una '-s': 'los poetas' (i poeti).

❌ Errori Comuni

Confondere il Genere al Femminile

Errore: “La poeta es talentoso.”

Correzione: La poeta es talentosa. (Ricorda, se la persona è di sesso femminile, anche gli aggettivi che la descrivono devono essere femminili, proprio come in italiano: 'La poetessa è talentuosa').

⭐ Consigli d''uso

Scegliere l'Articolo

Abbina sempre l'articolo al sesso reale della persona: 'el poeta' per un uomo, 'la poeta' per una donna. Questo è più chiaro e comune che usare la parola alternativa 'poetisa'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: poeta

Domanda 1 di 1

Se stai parlando di una scrittrice di versi, quale frase è corretta?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

poesía(poesia) - Sostantivo

poético(poetico) - Aggettivo

poema(poema) - Sostantivo

Domande Frequenti

'Poetisa' è una parola accettabile per una poetessa?

Sì, 'poetisa' è grammaticalmente corretta e significa poetessa. Tuttavia, 'poeta' è il termine preferito e neutro rispetto al genere usato per entrambi i sessi nello spagnolo moderno, cambiando semplicemente l'articolo in 'la poeta'.